Twórczość Jej utwory były silnie zdominowane przez światopogląd katolicki. Elementami chrześcijańskimi nacechowywała zarówno dzieła o charakterze i motywach religijnych, jak również tomiki wierszy, powieści obyczajowe i historyczne, czy obrazy dramatyczne. W popularnych powieściach historycznych dla dzieci i młodzieży eksponowała w mocny sposób problematykę patriotyczną. Jej styl nacechowany był elementami młodopolskimi, w tym egzaltacją i sentymentalizmem. We wczesnej fazie istotny był dla niej motyw śmierci oraz ogarniającej na wskroś miłości.
Pisywała m.in. pod pseudonimami: M. C., M. Cz., M. Cz. M., (m. d.), md., Roland.
Na podstawie jej tekstów Feliks Nowowiejski napisał dwa swoje dzieła muzyczne: 12 Kanonów polskich, Op.23 i Śpiewnik Orła Białego, Op.41IMSLP, Category:Czeska-Mączyńska, Maria.
Dzieła Do jej głównych utworów należą: Dwaj Rymszowie, powieść, 1917, Opowieści Chrystusowe, opowiadania, 1917–1920, Na różnych strunach, wiersze, 1918, Z ducha i z ziemi, opowiadania, 1919, W obronie Gdańska, powieść, 1925, Szlakiem gromu, powieść, 1927, Dziwaczne przygody imci pana Jura Bendońskiego, powieść, 1928, Helusia z rakowickiego młyna, powieść, 1930 - osnuta na motywach sieroctwa jej matki, Rycerz Chrystusowy,