Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracjiz dnia 31 lipca 2017 r.w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie wewnętrznych służb ochrony Spis treści Treść obwieszczenia Załącznik - Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 listopada 1998 r. w sprawie wewnętrznych służb ochrony Załącznik nr 1 - Wzór protokołu powołania wewnętrznej służby ochrony Załącznik nr 2 - Zestaw przedmiotów umundurowania pracowników wewnętrznych służb ochrony Załącznik nr 3 - Wzory umundurowania pracowników wewnętrznych służb ochrony Załącznik nr 4 - Wzory oznak stanowisk służbowych oraz emblematów wewnętrznych służb ochrony Załącznik nr 5 - Zestaw przedmiotów umundurowania pracowników wewnętrznych służb ochrony działających w portach lotniczych Załącznik nr 6 - Wzory umundurowania pracowników wewnętrznych służb ochrony działających w portach lotniczych Załącznik nr 7 - Wzory oznak stanowisk służbowych oraz emblematów wewnętrznych służb ochrony działających w portach lotniczych Załącznik nr 8 - Zestaw przedmiotów umundurowania pracowników wewnętrznych służb ochrony działających w państwowym przedsiębiorstwie użyteczności publicznej „Poczta Polska” Załącznik nr 9 - Wzory umundurowania pracownikó wewnętrznych służb ochrony działających w państwowym przedsię iorstwie użyteczności publicznej „Poczta Polska” Załącznik nr 10 - Wzory oznak stanowisk służbowych oraz emblematów wewnętrznych służb ochrony działających w państwowym przedsiębiorstwie użyteczności publicznej „Poczta Polska” Załącznik nr 11 - Zestaw przedmiotów umundurowania pracowników wewnętrznej służby ochrony działającej w Zamku Królewskim w Warszawie Załącznik nr 12 - Wzory umundurowania pracowników wewnętrznej służby ochrony działającej w Zamku Królewskim w Warszawie Załącznik nr 13 - Wzory oznak stanowisk służbowych oraz emblematów wewnętrznej służby ochrony działającej w Zamku Królewskim w Warszawie Załącznik - WZORY OZNAK STANOWISK SŁUŻBOWYCH ORAZ EMBLEMATÓW WEWNĘTRZNEJ SŁUŻBY OCHRONY DZIAŁAJĄCEJ W ZAMKU KRÓLEWSKIM W WARSZAWIE Załącznik - Załącznik nr 7 16) Załącznik - WZORY OZNAK STANOWISK SŁUŻBOWYCH ORAZ EMBLEMATÓW WEWNĘTRZNYCH SŁUŻB OCHRONY DZIAŁAJĄCYCH W PORTACH LOTNICZYCH Treść obwieszczenia 1. Na podstawie art. 16 ust. 3 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. z 2017 r. poz. 1523) ogłasza się w załączniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 listopada 1998 r. w sprawie wewnętrznych służb ochrony (Dz. U. z 1999 r. poz. 31), z uwzględnieniem zmian wprowadzonych: 1) rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 5 października 2001 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie wewnętrznych służb ochrony (Dz. U. poz. 1273); 2) rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 5 maja 2010 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie wewnętrznych służb ochrony (Dz. U. poz. 582); 3) rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 12 grudnia 2013 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie wewnętrznych służb ochrony (Dz. U. poz. 1568). 2. Podany w załączniku do niniejszego obwieszczenia tekst jednolity rozporządzenia nie obejmuje: 1) § 19 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 listopada 1998 r. w sprawie wewnętrznych służb ochrony (Dz. U. z 1999 r. poz. 31), który stanowi: „ § 19. Wewnętrzne służby ochrony, o których mowa w art. 55 ustawy, dostosują w terminie 6 miesięcy od dnia wejścia w życie rozporządzenia umundurowanie swoich pracowników do wymagań, o których mowa w § 13-17. ” ; 2) § 2 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 5 października 2001 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie wewnętrznych służb ochrony (Dz. U. poz. 1273), który stanowi: „ § 2. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. ” ; 3) § 2 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 5 maja 2010 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie wewnętrznych służb ochrony (Dz. U. poz. 582), który stanowi: „ § 2. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 6 miesięcy od dnia ogłoszenia. ” ; 4) § 2 i § 3 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 12 grudnia 2013 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie wewnętrznych służb ochrony (Dz. U. poz. 1568), które stanowią: „ § 2. Dokumentacja w postaci tabel służby, dzienników zmiany, dzienników wydarzeń oraz dzienników szkolenia może być prowadzona z zastosowaniem dotychczasowych tabel i dzienników nie dłużej niż przez 12 miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia. § 3. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2014 r. ” . Załącznik - Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 listopada 1998 r. w sprawie wewnętrznych służb ochrony1)Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji kieruje działem administracji rządowej - sprawy wewnętrzne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 listopada 2015 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji (Dz. U. poz. 1897 i 2088 oraz z 2017 r. poz. 1140). Na podstawie art. 13 ustawy z dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osób i mienia (Dz. U. z 2016 r. poz. 1432 i 2255 oraz z 2017 r. poz. 60) zarządza się, co następuje: § 1. 1. Rozporządzenie określa dla wewnętrznych służb ochrony: 1) szczegółowe zasady i tryb tworzenia; 2) strukturę organizacyjną i zakres działania; 3) sposób prowadzenia dokumentacji ochronnej; 4) uzbrojenie i wyposażenie; 5) umundurowanie i oznaki służbowe; 6) sposób tworzenia nazw. 2. Ilekroć w rozporządzeniu jest mowa o jednostce bez bliższego określenia, rozumie się przez to jednostkę organizacyjną, w której działa wewnętrzna służba ochrony. § 2. 1. Wewnętrzne służby ochrony dla zapewnienia obowiązkowej ochrony obszarów, obiektów i urządzeń, o których mowa w art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osób i mienia, zwanej dalej „ustawą”, tworzy się po umieszczeniu tych obszarów, obiektów i urządzeń w ewidencji, o której mowa w art. 5 ust. 5 ustawy, oraz po uzgodnieniu z właściwym terytorialnie komendantem wojewódzkim Policji planu ochrony. 2. Kierownik jednostki, który bezpośrednio zarządza obszarami, obiektami i urządzeniami podlegającymi obowiązkowej ochronie, powołuje wewnętrzną służbę ochrony w terminie 3 miesięcy od dnia uzgodnienia planu ochrony. § 3. 1. Wewnętrzne służby ochrony w jednostkach, o których mowa w art. 10 ust. 1 ustawy, tworzy się po uzyskaniu zezwolenia wydanego przez właściwego terytorialnie komendanta wojewódzkiego Policji. 2. Kierownik jednostki, uprawniony do złożenia wniosku o zezwolenie na utworzenie wewnętrznej służby ochrony, powołuje wewnętrzną służbę ochrony. § 4. 1. Powołanie wewnętrznych służb ochrony, o których mowa w § 2 ust. 1 i § 3 ust. 1, potwierdza protokół sporządzony przez komisję. Protokół podpisują wszyscy członkowie komisji. Wzór protokołu powołania wewnętrznej służby ochrony stanowi załącznik nr 1 do rozporządzenia. 2. Komisję, o której mowa w ust. 1, powołuje właściwy terytorialnie komendant wojewódzki Policji. 3. W skład komisji, o której mowa w ust. 1, wchodzą: 1) przedstawiciel komendanta wojewódzkiego Policji jako przewodniczący komisji; 2) dwie osoby wyznaczone przez kierownika jednostki jako członkowie komisji. 4. Komisja sprawdza spełnienie warunków, o których mowa w art. 7 ust. 2 pkt 4-6 ustawy, określonych w planie ochrony lub we wniosku o zezwolenie na utworzenie wewnętrznej służby ochrony. § 5. Do zakresu działania wewnętrznej służby ochrony należy: 1) zapewnienie bezpieczeństwa osób znajdujących się w granicach chronionych obszarów i obiektów jednostki; 2) ochrona obiektów, pomieszczeń i urządzeń jednostki przed dostępem do nich osób nieuprawnionych; 3) ochrona mienia jednostki przed kradzieżą, zniszczeniem lub uszkodzeniem; 4) konwojowanie mienia jednostki; 5) zapobieganie zakłóceniom porządku na terenie jednostki oraz powiadamianie kierownika jednostki o zdarzeniach powodujących naruszenie porządku; 6) ujawnianie faktów dewastacji mienia jednostki; 7) niezwłoczne powiadamianie organów ścigania o czynach przestępnych zaistniałych na terenie jednostki i zabezpieczanie miejsca ich popełnienia do czasu przybycia organów ścigania. § 6. 1. Strukturę organizacyjną wewnętrznej służby ochrony, w zależności od rodzaju i wielkości jednostki, mogą tworzyć: 1) oddziały; 2) pododdziały; 3) samodzielne posterunki. 2. W zależności od składu struktury organizacyjnej w wewnętrznej służbie ochrony można tworzyć następujące stanowiska służbowe: 1) szef ochrony; 2) zastępca szefa ochrony; 3) dowódca zmiany; 4) starszy wartownik-konwojent; 5) wartownik-konwojent; 6) młodszy wartownik-konwojent. § 7. 1. Do zakresu działania szefa ochrony należy: 1) opracowywanie planu ochrony i innej dokumentacji ochronnej; 2) organizowanie ochrony jednostki; 32)W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. a tiret pierwsze rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 12 grudnia 2013 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie wewnętrznych służb ochrony (Dz. U. poz. 1568), które weszło w życie z dniem 1 stycznia 2014 r.) planowanie zadań dla podległych pracowników wewnętrznej służby ochrony; 4) kierowanie oddziałem; 5) sprawowanie nadzoru i kontroli nad wykonywaniem zadań ochrony; 63)W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. a tiret drugie rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2.) prowadzenie instruktaży i zajęć szkoleniowych z pracownikami wewnętrznej służby ochrony oraz dokumentowanie tych czynności; 7) podejmowanie działań zmierzających do stałego doskonalenia form i metod ochrony jednostki; 8) dokonywanie okresowych pisemnych analiz i ocen stanu bezpieczeństwa jednostki; 9) informowanie kierownika jednostki o stanie zagrożenia i ochrony jednostki; 104)W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. a tiret trzecie rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2.) sprawowanie nadzoru nad przechowywaniem broni palnej i amunicji oraz przedmiotów przeznaczonych do obezwładniania osób za pomocą energii elektrycznej o średniej wartości prądu w obwodzie przekraczającej 10 mA, a także ich ewidencjonowaniem; 114)W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. a tiret trzecie rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2.) udział w naborze pracowników wewnętrznej służby ochrony. 2. Do zakresu działania zastępcy szefa ochrony należy: 1) wykonywanie obowiązków szefa ochrony podczas jego nieobecności; 2) wykonywanie zadań zgodnie z podziałem pracy ustalonym przez szefa ochrony; 3) kierowanie pododdziałem; 4) wykonywanie poleceń szefa ochrony. 3. Do zakresu działania dowódcy zmiany należy: 1) organizowanie wykonywania zadań przez pracowników podległej zmiany zgodnie z dokumentacją ochronną; 25)W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. b tiret pierwsze rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2.) dokonywanie obchodów jednostki oraz instruowanie i kontrolowanie wykonywania zadań przez pracowników wewnętrznej służby ochrony; 3) przeprowadzanie interwencji w związku z zaistniałymi zagrożeniami bezpieczeństwa jednostki; 46)W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. b tiret drugie rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2.) wydawanie z magazynu broni palnej, amunicji i środków przymusu bezpośredniego; 5) wykonywanie poleceń przełożonych służbowych. 4. W przypadku bezzmianowej organizacji ochrony jednostki, czynności należące do zakresu działania dowódcy zmiany wykonuje szef ochrony lub zastępca szefa ochrony. 5. Do zakresu działania wartowników -konwojentów, o których mowa w § 6 ust. 2 pkt 4-6, należy: 17)W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2.) utrzymywanie w gotowości do natychmiastowego użycia lub wykorzystania przydzielonej broni palnej, środków przymusu bezpośredniego oraz innego wyposażenia; 2) wykonywanie zadań wynikających z tabeli służby i innej dokumentacji ochronnej; 3) wykonywanie poleceń przełożonych służbowych. § 8. 1. W wewnętrznych służbach ochrony prowadzi się następujące rodzaje dokumentacji ochronnej: 1) tabelę służby zawierającą dane o: a) rodzaju służby, b8)W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 lit. a rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2.) rozmieszczeniu pracowników wewnętrznej służby ochrony na służbie i zadaniach dla nich, c) obsadzie służby i czasie jej pełnienia; 2) dziennik zmiany zawierający dane o: a) czasie rozpoczęcia i zakończenia zmiany, b) obsadzie personalnej zmiany, c9)W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 lit. b rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2.) rozmieszczeniu poszczególnych pracowników wewnętrznej służby ochrony i czasie wykonywania przez nich zadań; 3) dziennik wydarzeń zawierający: a) wpis daty i godziny zaistniałego wydarzenia, b) opis wydarzenia, c) dane personalne osób uczestniczących w wydarzeniu, d10)W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 lit. c rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2.) dane personalne pracowników wewnętrznej służby ochrony, którzy podejmowali interwencje; 4) instrukcję współpracy z Policją, jednostkami ochrony przeciwpożarowej, obrony cywilnej i strażami gminnymi (miejskimi); 511)W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 lit. d rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2.) instrukcję postępowania pracowników wewnętrznej służby ochrony w przypadku napadu, włamania, pożaru, powodzi i awarii; 611)W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 lit. d rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2.) dziennik szkolenia pracowników wewnętrznej służby ochrony. 2. Niezależnie od dokumentacji, o której mowa w ust. 1, jeżeli wymagają tego względy ochrony, można prowadzić dokumentację pomocniczą, dotyczącą: 1) instrukcji kontroli ruchu osobowego i materiałowego; 2) instrukcji konwojowania; 3) instrukcji obsługi systemów i urządzeń sygnalizacji alarmowej. 3. Dokumentację, o której mowa w ust. 1 pkt 2 i 3, prowadzi dowódca zmiany, z zastrzeżeniem § 7 ust. 4. 4. Dokumentację, o której mowa w ust. 1 pkt 1 i 4-6 oraz w ust. 2, sporządza lub prowadzi szef ochrony. 5. Dokumentacja ochronna prowadzona jest w formie pisemnej. 6. Karty dokumentacji, o której mowa w ust. 1 pkt 1-3 i 6, są kolejno numerowane i sznurowane, a całość lakowana lub pieczętowana. § 912)W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 3 rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2.. Pracownicy wewnętrznej służby ochrony mogą być wyposażeni i uzbrojeni w środki przymusu bezpośredniego i broń palną w ilości umożliwiającej im wykonywanie zadań. § 1013)W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 4 rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2.. Normatyw amunicji dla jednostki broni palnej, przysługującej pracownikom wewnętrznej służby ochrony, określają przepisy dotyczące zasad uzbrojenia specjalistycznych uzbrojonych formacji ochronnych. § 11. Pracowników wewnętrznej służby ochrony, w zależności od potrzeb, wyposaża się w: 1) łączność bezprzewodową; 2) kamizelki i hełmy kuloodporne; 3) maski przeciwgazowe; 4) latarki elektryczne; 5) środki opatrunkowe; 6) środki transportu. § 12. 1. Kierownik jednostki, w której działa wewnętrzna służba ochrony, zapewnia dla jej pracowników pomieszczenia, w tym wartownie i pokoje socjalne, umożliwiające im prawidłowe wykonywanie zadań. 2. Pomieszczenia wartowni powinny być: 1) wydzielone w sposób uniemożliwiający dostęp osobom postronnym; 2) usytuowane przy głównych wejściach i wjazdach na teren jednostki; 3) wyposażone w: a) oświetlenie sztuczne i awaryjne, b) ogrzewanie, c) instalację łączności, d) instalację sygnalizacyjno -alarmową, e) instalację przeciwpożarową. § 13. 1. Ustala się, z zastrzeżeniem § 14-17, jednolite umundurowanie dla pracowników wewnętrznych służb ochrony. 2. Umundurowanie pracowników wewnętrznych służb ochrony składa się z: 1) ubioru służbowego, w którego skład wchodzą: a) kurtka mundurowa krótka - w kolorze ciemnogranatowym, b) kurtka zimowa 3/4 z podpinką - w kolorze ciemnogranatowym lub czarnym, c) spodnie o kroju prostym lub spódnica o kroju prostym - w kolorze ciemnogranatowym, d) koszula z długimi rękawami i koszula z krótkimi rękawami - w kolorze niebieskim z czarnymi naramiennikami i patkami kieszeni, e) czapka okrągła typu garnizonowego - w kolorze czarnym z otokiem koloru ciemnogranatowego, f) czapka zimowa - w kolorze czarnym, g) furażerka - w kolorze ciemnogranatowym, h) pas główny skórzany, pasek skórzany do spodni oraz rękawiczki skórzane - w kolorze czarnym, i) krawat - w kolorze czarnym, j) szalik - w kolorze ciemnogranatowym, k) obuwie - w kolorze czarnym; 2) ubioru specjalnego, w którego skład wchodzą: a) kurtka specjalna - w kolorze ciemnogranatowym, b) kurtka zimowa 3/4 z podpinką - w kolorze ciemnogranatowym lub czarnym, c) spodnie specjalne - w kolorze ciemnogranatowym, d) koszula typu safari z długimi lub z krótkimi rękawami - w kolorze ciemnogranatowym, e) sweter typu golf lub półgolf - w kolorze czarnym lub granatowym, f) podkoszulek z krótkimi rękawami - w kolorze czarnym, g) beret - w kolorze czarnym, h) czapka letnia typu sportowego i czapka zimowa - w kolorze czarnym, i) pas główny skórzany, pasek skórzany do spodni oraz rękawiczki skórzane - w kolorze czarnym, j) obuwie - w kolorze czarnym. 3. Przedmioty umundurowania wchodzące w skład ubioru specjalnego przysługują pracownikom wewnętrznych służb ochrony tworzącym grupy konwojowe oraz pracownikom wewnętrznej służby ochrony działającej w Zamku Królewskim na Wawelu - Państwowych Zbiorach Sztuki. 4. Przedmioty umundurowania wchodzące w skład ubioru służbowego przysługują innym pracownikom wewnętrznych służb ochrony niż wymienieni w ust. 3. 5. Zestaw przedmiotów umundurowania pracowników wewnętrznych służb ochrony określa załącznik nr 2 do rozporządzenia. 6. Wzory umundurowania pracowników wewnętrznych służb ochrony określa załącznik nr 3 do rozporządzenia. 7. Wzory oznak stanowisk służbowych oraz emblematów wewnętrznych służb ochrony określa załącznik nr 4 do rozporządzenia. § 14. Do umundurowania pracowników wewnętrznych służb ochrony działających w bankach stosuje się przepisy § 13 ust. 2-7, z tym że dla: 1) kurtki mundurowej krótkiej, kurtki zimowej 3/4 z podpinką, kurtki specjalnej, spodni o kroju prostym lub spódnicy o kroju prostym, spodni specjalnych, czapek - ustala się kolor oliwkowozielony; 2) koszuli z długimi rękawami i koszuli z krótkimi rękawami - ustala się kolor jasnobeżowy z czarnymi naramiennikami i patkami kieszeni; 3) koszuli typu safari z długimi rękawami - ustala się kolor jasnobeżowy; 4) szalika - ustala się kolor czarny. § 15. 1. Na umundurowanie pracowników wewnętrznych służb ochrony działających w portach lotniczych składa się: 1) kurtka ocieplana z kapturem - w kolorze oliwkowozielonym; 2) mundur polowy oraz mundur wyjściowy - w kolorze oliwkowozielonym; 3) koszula z krótkimi rękawami z gabardyny - w kolorze oliwkowozielonym; 4) koszula z krótkimi rękawami z popeliny - w kolorze białym; 5) koszula z długimi rękawami - w kolorze białym; 6) ocieplacz zimowy - w kolorze zielonym; 7) czapka letnia, czapka zimowa oraz szalik zimowy - w kolorze oliwkowozielonym; 8) krawat - w kolorze bordowym; 9) pas główny skórzany, pasek do spodni skórzany oraz rękawiczki skórzane - w kolorze czarnym; 10) obuwie - w kolorze czarnym. 2. Zestaw przedmiotów umundurowania pracowników wewnętrznych służb ochrony działających w portach lotniczych określa załącznik nr 5 do rozporządzenia. 3. Wzory umundurowania pracowników wewnętrznych służb ochrony działających w portach lotniczych określa załącznik nr 6 do rozporządzenia. 4. Wzory oznak stanowisk służbowych oraz emblematów wewnętrznych służb ochrony działających w portach lotniczych określa załącznik nr 7 do rozporządzenia. § 16. 1. Na umundurowanie pracowników wewnętrznych służb ochrony działających w państwowym przedsiębiorstwie użyteczności publicznej „Poczta Polska”14)Obecnie „Poczta Polska Spółka Akcyjna” na podstawie ustawy z dnia 5 września 2008 r. o komercjalizacji państwowego przedsiębiorstwa użyteczności publicznej „Poczta Polska” (Dz. U. poz. 1109), która weszła w życie z
Źródło
Oficjalny tekst ELI — Dz.U. 2017 poz. 1683.
To fragment dokumentu (20 000 z 39 044 znaków). Pełny tekst znajduje się w źródle urzędowym.
Akty normatywne i dokumenty urzędowe nie stanowią przedmiotu prawa autorskiego zgodnie z art. 4 ustawy o prawie autorskim.