Мокош ()
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna (1.1) Mokosz
(1.1) У източните славяни е известна богинята Мокош. → U Słowian wschodnich znana była bogini Mokosz.
sztucznie od
Мокош ()
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna (1.1) Mokosz
(1.1) Ликот на Мокош, кој е во меѓусебен сооднос со предавството громовникот во основинот мит, претставува подлога за ликовите и на Перун и на Велес / Волос. → Postać Mokoszy, która w podstawowym micie jest powiązana ze zdradą gromowładnego, stanowi tło dla postaci zarówno Peruna, jak i Welesa / Wołosa.
sztucznie od
Мокош ()
Mȍkoš
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna (1.1) Mokosz
(1.1)
(1.1) Богиња Мокош, коју су поштобале жене и девојке, повезана је „са поштовањем порођајних болова Богородице”. → Czczona przez kobiety i dziewczęta bogini Mokosz związana jest “z szacunkiem do bólów porodowych Bogurodzicy”
sztucznie od
Мокош ()
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna (1.1) Mokosz
(1.1)
(1.1) На найвищому рівні фігурують загальні за функціями божества — Перун і Велес, пов'язаний з ними жіночий персонаж — Мокош. → Na najwyższym poziomie pojawiają się bóstwa, które pełnią wspólne funkcje, Perun i Weles, oraz związana z nimi żeńska postać, Mokosz.
sztucznie od