tępo ()

przysłówek (1.1) tak, że coś nie ma ostrego końca lub krawędzi (1.2) w sposób świadczący o niskiej zdolności umysłowej (1.3) w sposób bierny, świadczący o zamyśleniu (1.4) będąc mało dźwięcznym i przytłumionym

(1.1-4) tępo;

(1.1) Następnie w operowane miejsce przez kilkumilimetrowe nacięcia […] wprowadza się tępo zakończoną sondę z otworkami, za pomocą której usuwa się tłuszcz […] (1.2) Pisarz prezentuje Polaków jako ludzi nie rozumiejących własnej historii, wyzbytych tożsamości, tępo broniących własnej tradycji, ze strachu wypychających obcych poza swoją wspólnotę […] (1.3) W międzyczasie na podwórzu zbierał się już spory tłum gapiów, tępo wpatrzony w powiększającą się plamę krwi. (1.4) I dziewczyna stojąca w mroku zaciskała dłonie, bransolety podzwaniały tępo.

tępawość , tępak , tępol , tępość , tępota stępić , tępić tępy

angielski: (1.1) bluntly; (1.2) dully, stupidly