ҡарағанда () qarağanda
postpozycja (1.1) niż, w porównaniu do
(2.1) participium perfecti od: ҡарау
(3.1) od: ҡараған
(1.1) (2.1) (3.1)
(1.1) Һирәк хәл: булған өлгөгә оҡшатып яҙылған әҫәр тәүсығанағына ҡарағанда киңерәк, көслөрәк булып сыҡты. → Rzadko się tak zdarza: utwór nieoryginalny, napisany według istniejącego wzoru, okazał się "mocniejszy", rozpowszechnił się bardziej, niż oryginał.
(1.1) + ҡарағанда