ҡалыу () qalıw
rzeczownik (1.1) pozostanie, zostanie czasownik (2.1) zostać (2.2) utracić, zostać bez czegoś
(2.1) Ҙур байраҡ тотоп торған апай алға уҡ киткән, бөтә халыҡ та ҡуҙғалған, мин бер үҙем тороп ҡала яҙғанмын.Кәрим, Мостай. Әҫәрҙәр (биш томда). 3-сө том: пьесалар, повестар, хикәйәләр. Өфө: Башҡортостан "Китап" нәшриәте, 1997, 131-се б. → Pani, trzymająca wielką flagę, poszła na sam przód, wszyscy inni też ruszyli, a ja mało nie zostałem (tam) sam. (2.2) Ҡәйнәһенә инсульт булып, аяҡтан ҡалған. → Jego teściowa przeszła udar i utraciła zdolność do chodzenia.
(2.2) + ҡалыу → zostać bez + , utracić +
(2.2) яҙыу
ҡалдыҡ