de la kapo ĝis la piedoj ()

fraza przysłówkowa (1.1) od stóp do głów

(1.1) Li estas en klopodoj de l’ kapo ĝis piedoj. → Znajduje się od stóp do głów w kłopotach. (1.1) La maljuna akuŝistino ŝin ekzamenis de la kapo ĝis la piedoj. → Stara położna zbadała ją od stóp do głów.

(1.1) armita / vestita de la kapo ĝis la piedoj

(1.1) fraza nie ma ściśle utartego charakteru - spotyka się również zapis bez „la” (zwłaszcza drugiego) czy też z pierwszym zastąpionym przez zaimek dzierżawczy, zgodnie z ogólnymi zasadami (1.1) zobacz też: Indeks:Esperanto - Związki frazeologiczne