trzepaczka do dywanów ()
fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński (1.1) ręczne narzędzie do trzepania dywanów na trzepaku;
(1.1)
(1.1) ;
(1.1) narzędzie
(1.1)
angielski: (1.1) carpet beater, carpetbeater, rug beater, rugbeater, mattenklopper, carpet whip, rug whip, clothes-beater, dust beater, dustbeater, carpet duster, wicker slapper, rug duster, pillow fluffer arabski: (1.1) فرشکوب chorwacki: (1.1) klofer czeski: (1.1) klepačka na koberce , klepáč na koberce fiński: (1.1) mattopiiska francuski: (1.1) battoir , battoir à tapis , tapette hebrajski: (1.1) חובט שטיחים hiszpański: (1.1) sacudidor kataloński: (1.1) picamatalassos niderlandzki: (1.1) mattenklopper niemiecki: (1.1) Teppichklopfer , Ausklopfer , Klopfer , Pracker norweski (bokmål): (1.1) teppebanke norweski (nynorsk): (1.1) teppebanke nowogrecki: (1.1) χτυπητήρι portugalski: (1.1) batedor de tapete rosyjski: (1.1) выбивалка , выбивалка для ковров , хлопушка для ковров rumuński: (1.1) bătător szwedzki: (1.1) mattpiska ukraiński: (1.1) вибивачка для килима węgierski: (1.1) szőnyegporoló włoski: (1.1) battipanni