cholera () ,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) groźna choroba zakaźna; (1.2) wyzwisko wykrzyknik (2.1) przekleństwo wyrażające zdenerwowanie
(1.1-2)
(1.1) Lekarze stwierdzili u kolegi cholerę. (1.2) Ta cholera znów kazała mi zostać po godzinach. (2.1) Do cholery! Czy ty się weźmiesz w końcu do pracy? (2.1) O cholera! Zepsuł mi się telefon!
(1.1) etiologia cholery • przecinkowiec cholery • epidemia / pandemia cholery • umrzeć na cholerę • szczepić się / zaszczepić się przeciw cholerze • szczepionka przeciw cholerze • chorować / zachorować / zapaść na cholerę • zarazić się / zarażać cholerą (2.1) o cholera
(1.2) (o kobiecie) baba, (o mężczyźnie) dziad (2.1) kurde, psiakrew, do diaska, do kroćset
(1.1) choroba
choleryna , cholerstwo , choleryczność , cholernik , cholernica , choleryk , choleryczka , choleryzowanie , cholerowanie choleryzować, cholerować choleryczny, cholerowy, cholerny cholerycznie, cholernie cholerka
cholera jasna • cholera wie • do cholery/do jasnej cholery • dostać cholery / dostawać cholery • jak cholera • na cholerę • od cholery • po cholerę • wybór między dżumą a cholerą
(1.1) (wymioty żółcią), < , od χολή (żółć)
afrykanerski: (1.1) cholera angielski: (1.1) cholera; (2.1) shit, dammit arabski: (1.1) اللعنة (2.1) ;كوليرا baskijski: (1.1) kolera białoruski: (1.1) халера bułgarski: (1.1) холера ; (2.1) по дяволите, мамка му chiński standardowy: (1.1) 霍乱 (huòluàn); (2.1) 该死 (gāisǐ) chorwacki: (1.1) kolera ; (2.1) k vragu czeski: (1.1) cholera ; (2.1) sakra duński: (1.1) kolera ; (2.1) for pokker, pokkers også esperanto: (1.1) ĥolero; (2.1) fek estoński: (1.1) koolera; (2.1) kurat farerski: (1.1) kolera fiński: (1.1) kolera; (2.1) hitto francuski: (1.1) choléra ; (2.1) mince, zut gruziński: (1.1) ქოლერა (kolera) hebrajski: (1.1) כולרה (kolera); (2.1) לעזאזל (la'azazel) hiszpański: (1.1) cólera ; (2.1) ¡caray!, ¡ostras!, ¡hostia(s)!, ¡leche! indonezyjski: (1.1) kolera; (2.1) sial interlingua: (1.1) cholera irlandzki: (1.1) calar islandzki: (1.1) kólera japoński: (1.1) コレラ (korera); (2.1) 困った (しまった) jidysz: (1.1) כאָלערע (cholere); (2.1) כאָלערע (cholere) kaszubski: (1.1) chòléra kataloński: (1.1) còlera ; (2.1) maleït siga koreański: (1.1) 콜레라 (kollera); (2.1) 젠장 litewski: (1.1) cholera ; (2.1) po velnių luksemburski: (1.1) Cholera łaciński: (1.1) cholera łotewski: (1.1) holera ; (2.1) pie velna, pie joda macedoński: (1.1) колера (kolera) niderlandzki: (1.1) cholera /; (2.1) gatver, godver, verdomme niemiecki: (1.1) Cholera ; (2.1) verdammt! norweski (bokmål): (1.1) kolera ; (2.1) faen norweski (nynorsk): (1.1) kolera norweski (riksmål): (1.1) kolera nowogrecki: (1.1) χολέρα; (1.2) διάολος/διάβολος; (2.1) (στο) διάολος/διάβολος ormiański: (1.1) խոլերա (xolera) papiamento: (1.1) kólera portugalski: (1.1) cólera ; (2.1) caramba, rosyjski: (1.1) холера ; (2.1) хрен rumuński: (1.1) holeră ; (2.1) la naiba serbski: (1.1) колера / kolera słowacki: (1.1) cholera ; (2.1) dofrasa słoweński: (1.1) kolera ; (2.1) presneto starogrecki: (1.1) χολέρα (kholéra) szwedzki: (1.1) kolera ; (2.1) jävlar, helvete turecki: (1.1) kolera; (2.1) kahretsin tuvalu: (1.1) kolela ukraiński: (1.1) холера ; (2.1) чорт, чорт забирай walijski: (1.1) colera węgierski: (1.1) kolera wietnamski: (1.1) bệnh tả; (2.1) mẹ kiếp wilamowski: (1.1) choler , hiöeler; (1.2) choler , hiöeler; (2.1) choler , hiöeler, dūnervater, dunervater włoski: (1.1) colera ; (2.1) accidenti, mannaggia
cholera ()
rzeczownik (1.1) cholera
cholera ()
,
rzeczownik (1.1) cholera
choleraic
cholera ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) cholera
(1.1)
cholera ()
rzeczownik (1.1) cholera (1.2) gniew, złość, wściekłość
(1.1) epidemia de cholera - epidemia cholery • caso de cholera - przypadek cholery • bacillo del cholera - pałeczka cholery, bakcyl cholery (1.2) accesso de cholera - atak złości • cholera incoercibile - niewymuszony gniew • cholera furibunde - gwałtowna złość • cholera impotente - bezsilna złość, bezsilny gniew • le cholera divin - gniew boski • cholera popular/del populo - gniew ludu furia, irritation, ira, furor, phrenesia, rabie, rage
cholerina choleric incholerisar
(1.2) esser in cholera - złościć się • mitter in cholera - rozzłościć • suffocar de cholera - dusić się z wściekłości • deponer su cholera - powściągnąć swój gniew
cholera ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) cholera
cholera ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) cholera
cholera ()
rzeczownik, rodzaj męski lub żeński (1.1) cholera
cholera ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) cholera (1.2) cholera drobiu, pastereloza
(1.1) epidémia cholery
choleretikum , cholerína , cholerik , cholerička cholerický, cholerový cholericky