__TOC__ ()
5
()
przymiotnik (1.1) biały (kolor) (1.2) pusty, czysty, bez dodatków przysłówek (2.1) na próżno rzeczownik (3.1) biel (3.2) język, dialekt, słownictwo rzeczownik, nazwa własna (4.1) (nazwisko) Bai
(1.1) 我朋友非常喜欢白玫瑰。(wǒ péngyǒu fēicháng xǐhuān bái méiguī) → Mój przyjaciel bardzo lubi białe róże. (1.2) 我整晚盯着白纸，脑子一片空白。(wǒ zhěng wǎn dīngzhe bái zhǐ nǎozi yīpiàn kòngbái) → Przez całą noc wpatrywałam się w pustą kartkę, mój umysł opustoszał. (2.1) 所有的工作都白做了。(suǒyǒu de gōngzuò dōu bái zuò le) → Cała praca była na próżno. (3.1) (3.2) (4.1) 白崇禧是中华民国陆军一级上将。(bái chóngxǐ shì zhōnghuámínguólùjūn yī jí shàngjiàng) → Bai Chongxi był generałem w Armii Republiki Chińskiej.
(1.1) 白茶 → biała herbata • 白天 → biały dzień • 白俄罗斯 → Biała Rosja (=Białoruś)
明白 明白 浅白 • 明白
白 jako przymiotnik spotyka się w analogicznych kontekstach jak biały w języku polskim, ale też we frazach odnoszących się do czystości, przejrzystości czy braku dodatków: 白水 to zwykła woda pitna, 白粥 to niedoprawiona owsianka, itp. zobacz też: inne kolory w języku chińskim
() ハク (haku), ビャク (byaku) しろ (shiro), しら- (shira-), しろ.い (shiro.i) あき (aki), か (ka), はっ (ha-)
(1.1)
rzeczownik (1.1) biel
(1.1)
(1.1) 白の → biały 白のシャツ → biała koszula
(1.1) 黒
白色, 白人, 白昼, 白夜, 白状, 白黒, 告白, 明白, 面白, 面白い, 白血病, 真っ白
白い
liczba kresek - 5 znaki podstawowe - 白