virtuoso ()
rzeczownik (1.1) wirtuoz
(1.1) virtuoso; virtuosi / virtuosos
virtuosity, virtuosa
virtuoso ()
przymiotnik (1.1) wirtuozerski, wirtuozowski (1.2) cnotliwy rzeczownik, rodzaj męski (2.1) wirtuoz (2.2) mistrz, wirtuoz, geniusz
(1) virtuoso , virtuosa ; virtuosos , virtuosas (2) virtuosos
(2.1) Mi vecino es un virtuoso del piano. → Mój sąsiad jest wirtuozem fortepianu. (2.1) Esta noche actuará un virtuoso del violín de fama mundial. → Tej nocy wystąpi światowej sławy wirtuoz skrzypiec.
(1.2) recto, íntegro (2.2) experto, maestro, genio
virtuosamente virtuosidad, virtuosismo, virtuosa, virtud
virtuoso ()
rzeczownik (1.1) wirtuoz
virtuositate
virtuoso ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) wirtuoz, mistrz przymiotnik (2.1) cnotliwy, uczciwy, porządny (2.2) mistrzowski, wirtuozowskiW. Meisels, Podręczny słownik włosko-polski. Wiedza Powszechna, Warszawa 2005.
(1) virtuoso; virtuosi (2) virtuoso , virtuosa ; virtuosi , virtuose
(2.1) morale, morigerato, integerrimo (2.2) bravo, abile, preparato
virtuosismo , virtuosità , virtù virtuosistico virtuosamente