dag ()
rzeczownik (1.1) dzień, dobaNauka języków obcych – afrikaans
dag ()
rzeczownik, rodzaj wspólny (1.1) dzień skrót (2.1) = dekagram → dekagram
(1.1) en dag, dagen, dage, dagene
(1.1) Hun ryger tres cigaretter om dagen. → Ona pali sześćdziesiąt papierosów w ciągu dnia.
(1.1) om dagen → dziennie • i dag → dziś • formiddag → przedpołudnie • middag → południe • eftermiddag → popołudnie
(1.1) nat
(1.1) uge
(1.1) time
daglig dagligt ingen kender dagen før solen går ned → nie chwal dnia przed zachodem słońca • Rom blev ikke bygget på en dag → nie od razu Kraków zbudowano • ved højlys dag → w biały dzień
dag ()
,
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) dzieńhttps://iecor.clld.org/languages/elfdalian
(1.1) ną̊t
< <
dag ()
wykrzyknik (1.1) cześć
dag ()
(1.1)
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) dzień
(1.1) Maandag is één van zeven dagen van de week. → Poniedziałek jest jednym z siedmiu dni tygodnia.
dag ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) dzień
(1.1) en dag, dagen, dager, dagene
(1.1) Vær så snill og ring oss om tre-fire dager. → Proszę do nas zadzwonić za trzy-cztery dni.
(1.1) natt
daglig i dag
dag ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) dzień
(1.1) ein dag, dagen, dagar, dagane
(1.1) Eg skal vere tilbake om tre-fire dagar. → Wrócę za trzy-cztery dni.
(1.1) natt
dagleg i dag
dag ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) dzień
dag ()
rzeczownik, rodzaj wspólny (1.1) (jasna część doby) dzieńSvensk ordbok, hasło "dag" (1.2) (doba jako jednostka kalendarzowa) dzień, doba (1.3) odkryte, widoczne położenie; widoczność (1.4) (obecnie w złożeniach) zebranie, zjazd (w określonym dniu)Svenska Akademiens ordbok, hasło "DAG 5"
(1) en dag, dagen dan, dagar dar, dagarna
(1.2) Mannen vässade knivar hela dagen lång. → Mężczyzna ostrzył noże przez cały dzień.
(1.3) bringa i dagen → wydobywać na światło dzienne • komma i dagen → ukazać się, ujawnić się, wychodzić na światło dzienne • ligga i öppen dag → być wyraźnie widocznym, być oczywistym, być jak na dłoni • lägga i dagen → ukazać, ujawnić
(1.2) dni tygodnia: måndag, tisdag, onsdag, torsdag, fredag, lördag, söndag
(1.2) vecka
(1.1) morgon, förmiddag, middag, eftermiddag, kväll
dager, dagis, dags dagas daglig dagligen, dags
złożenie rzeczownikowe (dag-) dagblad, dagbok, dagbrott, dagdrivare, dagdriveri, dagdröm, dagdrömmare, daghem, daglön, dagmamma, dagordning, dagpenning, dagrum, dagtraktamente, dagtåg • (dags-) dagsbot, dagskassa, dagsljus, dagsläge, dagslön, dagspress, dagsranson, dagstidning, dagsutflykt, dagsverke • (daga-) dagakarl • (-dag) arbetsdag, bankdag, bröllopsdag, födelsedag, gårdag, helgdag, klämdag, mellandag, midsommardag, morgondag, myndighetsdag, namnsdag, nationaldag, nyårsdag, otursdag, polardag, riksdag, sommardag, sötebrödsdagar, vardag, veckodag, vårdag, årsdag fraza rzeczownikowa alla helgons dag • alla hjärtans dag • dagen d • dagens rätt • dagsens sanning • den dagen den sorgen • domens dag • fars dag • Heliga trefaldighets dag • internationella kvinnodagen • menlösa barns dag • mors dag • natt och dag • röd dag • Sista Dagars Heliga • svenska flaggans dag • vredens dag • värnlösa barns dag • yttersta dagen złożenie czasownikowe dagdrömma, dagteckna, dagtinga, uppdaga fraza czasownikowa fånga dagen • göra natt till dag • ha sett sina bästa dagar • inte kunna nämnas på samma dag • leva för dagen • leva livets glada dagar • se dagens ljus • sluta sina dagar • ta av daga • ta dagen som den kommer • vara någon upp i dagen złożenie przymiotnikowe dagsaktuell, dagsfärsk, dagslång fraza przymiotnikowa vacker som en dag złożenie przysłówkowe dagtid fraza przysłówkowa dag för dag • dag ut och dag in • dagarna i ända • dagen i ända • en vacker dag • endera dagen • i dag åtta dagar • i dagarna • i sin krafts dagar • klart som dagen • på äldre dar • på mången god dag • på år och dag • som natt och dag • till ljusan dag zwrot grzecznościowy god dag przysłowie Rom byggdes inte på en dag • var dag har nog av sin egen plåga
zobacz też: pojęcia związane z kalendarzem i czasem w języku szwedzkim
dag ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) dzień
dag ()
rzeczownik (1.1) góra
dag ()
rzeczownik (1.1) ciemność
dag ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) dzień