czwarty () , ,
przymiotnik odliczebnikowy (1.1) od 4 rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (2.1) dzień miesiąca po trzecim rzeczownik, rodzaj żeński (3.1) czwarta: godzina czwarta
(1.1)
(1.1) Kwiecień to czwarty miesiąc roku w kalendarzu gregoriańskim. (1.1) Jak wykazuje badanie, w ciągu ostatniego pół roku co czwarty pasażer czuł się niepewnie na stacji kolejowej.
(1.1) 4.
czwarta , czwartek , czwartak , czworak , czworaczek / cztery czwarto-
czwarta władza • czwarty wymiar • czwarty do brydża • czwarty pas, karty w tas
W klasycznej terminologii wyraz ten jest uznawany za liczebnik porządkowy, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje.
albański: (1.1) i katërt angielski: (1.1) fourth arabski: (1.1) رَابِع (rābiʿ) baskijski: (1.1) laugarren białoruski: (1.1) чацвёрты bułgarski: (1.1) четвърти chiński standardowy: (1.1) 第四 (dìsì) chorwacki: (1.1) četvrti czeski: (1.1) čtvrtý dolnołużycki: (1.1) stwórty duński: (1.1) fjerde esperanto: (1.1) kvara estoński: (1.1) neljas farerski: (1.1) fjórði fiński: (1.1) neljäs francuski: (1.1) quatrième fryzyjski: (1.1) fjirde górnołużycki: (1.1) štwórty gruziński: (1.1) მეოთხე hawajski: (1.1) hā hiszpański: (1.1) cuarto islandzki: (1.1) fjórði jidysz: (1.1) פֿערט (fert) jugorusiński: (1.1) штварти karpatorusiński: (1.1) четве́ртый kaszubski: (1.1) czwiôrti / czwôrti kataloński: (1.1) quart kazachski: (1.1) төртінші kirgiski: (1.1) төртүнчү koreański: (1.1) 넷째 litewski: (1.1) ketvir̃tas łaciński: (1.1) quārtus łatgalski: (1.1) caturts łotewski: (1.1) ceturtais macedoński: (1.1) четврти niderlandzki: (1.1) vierde niemiecki: (1.1) vierter norweski (bokmål): (1.1) fjerde norweski (nynorsk): (1.1) fjerde nowogrecki: (1.1) τέταρτος polski język migowy: połabski: (1.1) ciťortĕ portugalski: (1.1) quarto rosyjski: (1.1) четвёртый rumuński: (1.1) al patrulea /, a patra ruski: (1.1) четвертый serbski: (1.1) четврти słowacki: (1.1) štvrtý słoweński: (1.1) četŕti / štŕti słowiński: (1.1) čvjǻrṭï staro-cerkiewno-słowiański: (1.1) четврьтъ staroczeski: (1.1) čtvrtý staroruski: (1.1) четвьртъ starosłowacki: (1.1) štvrtý szwedzki: (1.1) fjärde turecki: (1.1) dördüncü tybetański: (1.1) བཞི་པ (bzhi pa) ukraiński: (1.1) четве́ртий uzbecki: (1.1) toʻrtinchi wilamowski: (1.1) fiydy / fjȳdy włoski: (1.1) quarto wolof: (1.1) ñeenteelu żmudzki: (1.1) ketvėrts