__TOC__ marco ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) rama, ramka, obramowanie (1.2) futryna, rama, ościeżnica (1.3) otoczenie, atmosfera, nastrój, sceneria, tło (1.4) marka (1.5) wzorzec, model, etalon (1.6) węgielnica
(2.1)
(1.1-6) marco, marcos
(1.3) El concierto se celebró en un marco incomparable, frente al mar y al atardecer. → Koncert odbył się w niepowtarzalnej scenerii, nad morzem i o zachodzie słońca.
(1.1) sierra de marco → piła ramowa • marco de un cuadro → rama obrazu • ley marco → ustawa ramowa (1.2) marco de puerta → futryna/ościeżnica drzwiowa • marco de ventana → futryna/ościeżnica okienna, oboknie
(1.1) cerco, cuadro, portarretratos, portafotos (1.2) moldura, recuadro (1.3) ambiente, paiseje, entorno (1.4) moneda (1.6) cartabón
marca , marcación , marcador , marcadora , marcaje , marqueo marcado, marcador marcadamente
marco ()
rzeczownik (1.1) marka