jasiek ()

, ,

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) mała poduszka, zwykle pod głowę (1.2) odmiana fasoli o dużym, białym ziarnie (1.3) ziarna jaśka (1.2)

(1.1-3)

(1.1) poduszeczka; jaś (1.2) jaś

Jasiek , Jaś , Jasia , jaś Jasiowy, Jaśkowy

(1.1) (jásyk) → poduszeczka < → poduszka; słowo, które etymologia ludowa przekształciła przez skojarzenie z imieniem własnym „Jasiek” (od „Jaś”, od „Jan”)Słownik etymologiczny języka polskiego, red. Wiesław Boryś, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2010

nowogrecki: (1.1) μαξιλάρι węgierski: (1.1) kispárna, fejvánkos włoski: (1.1) guanciale