__TOC__ chiaroscuro ()
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) rozłożenie światła i cienia na obrazie (1.2) ostry kontrast światłocieniowy charakterystyczny dla malarstwa niektórych mistrzów; (1.3) odmiana drzeworytu
(1.1-3)
(1.1) Dzięki chiaroscuro scena się ożywia. (1.2) Malarz zastosował pierwszy raz chiaroscuro w swym obrazie „Madonna w grocie” w 1483 roku. (1.3) Po XVI wieku drzeworyt chiaroscuro stracił na popularności.
(1.3) drzeworyt światłocieniowy
<
(1.1) Kwestionuje się tłumaczenie pojęcia chiaroscuro jako światłocieńMaria Rzepińska, Siedem wieków malarstwa europejskiego, Wrocław 1979, s. 29..
angielski: (1.1) chiaroscuro bułgarski: (1.1) светлосянка czeski: (1.1) šerosvit francuski: (1.1) clair-obscur włoski: (1.1) chiaroscuro
chiaroscuro ()
rzeczownik (1.1) światłocień, chiaroscuro przymiotnik (2.1) dający efekt światłocienia
chiaroscuro ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) światłocień, chiaroscuro
(2.1) 1. ,
chiaroscurare chiaroscurale, chiaroscurato
(1.1)