okruch ()

,

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) mały, odkruszony kawałek czegoś (1.2) (o zjawiskach, stanach, uczuciach, informacji) bardzo mała ilość czegoś, pozostałość po czymś (1.3) (o utworach artystycznych) niewielka część, pozostałość czyjejś twórczości

(1.1-3)

(1.1) Zawierały w swej głębi krynicznej komary, muchy, mole, skrzydełka ważek, nogi pajączków, mrówki, maleńkie nie widziane chrząszczyki, ćmy, szczątki kory i gałązek, kwiatuszki, okruchy szyszek, igły przedziwnych sosen, jakich już nie posiada ta ziemia nigdzie na całym swoim obszarze, kępki mchu, krople wody, ziarenka piaskowe.S. Żeromski: Wiatr od morza

(1.1-3) przeważnie w

(1.1) okruch chleba (1.2) okruchy pamięci

(1.1) odłamek, kruszyna, drobina, krztyna; złomek (1.2) odrobina (1.3) fragment

kruszenie , kruszywo okruszek kruszyć , skruszyć okruchowy, okruszkowy

żywić się okruchami z (czyjegoś) stołu • okruchy z pańskiego stołu

angielski: (1.1) bit, chleba: crumb, szkła: shard, chip; (1.2) crumb czeski: (1.1) chleba: drobek duński: (1.1) krumme hiszpański: (1.1) migaja , miga ; (1.2) migaja , resto , rescaño ; (1.3) retazo , resto , fragmento kazachski: (1.1) ұнтақ, үгінді niemiecki: (1.1) Bruchstück , Krümel rosyjski: (1.1) крошка słowacki: (1.1) odrobina węgierski: (1.1) szilánk, morzsa