rzeźnik ()
, ,
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy (1.1) człowiek zajmujący się ubojem zwierząt i porcjowaniem mięsa (1.2) sprzedawca w sklepie mięsnym (1.3) kat, oprawca (1.4) nieudolny chirurg (1.5) dialekt traderów forex para GBP/JPY rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (2.1) sklep mięsny
(1.1-4)
(1.1) Zakład mięsny zatrudnia 10 rzeźników na pełny etat. (1.2) Za ladą stał młody rzeźnik, więc kolejka szybko się skurczyła. (1.3) Rzeźnik z Rostowa został oskarżony o zamordowanie 53 osób. (1.4) Ten nowy chirurg to rzeźnik, spartaczył babce operację. (2.1) Wzięłam u rzeźnika trochę śląskiej i kość dla psa.
(1.3) oprawca, kat (1.4) chirurg
(1.1) robotnik (1.2) sprzedawca (2.1) sklep
rzeźnictwo , rzeź , rzeźnia , rzezalnia , rzezak , rzezacz , rzez , rzezaniec , rzezanie , obrzezanie , obrzezaniec , obrzezek , obrzezywanie , porzezanie , rzezactwo , wyrzezanie , zarzezanie , rzeźniczyna rzeźniczek rzeźniczka zarzezać , wyrzezać , porzezać , obrzezywać , rzezać , obrzezać rzeźniczy, rzeźnicki, rzeźny
jeszcze skóra na baranie, a już rzeźnik pije na nięJan Tokarski, A ileż to kłopotu… ze spójnikiem „a”, „Poradnik Językowy” nr 4/1951, s. 5.
angielski: (1.1) butcher; (1.2) butcher; (1.5) guppy, gopher baskijski: (1.1) harakin; (1.2) harakin białoruski: (1.1) мяснік ; (1.2) мяснік bułgarski: (1.1) касапин ; (1.2) касапин ; (1.3) касапин cerkiewnosłowiański: (1.1) макеларь ; (1.2) макеларь duński: (1.1) slagter ; (1.2) slagter ; (1.3) slagter ; (2.1) slagter esperanto: (1.1) buĉisto; (2.1) buĉistbutiko fiński: (1.1) teurastaja hiszpański: (1.1) carnicero ; (1.3) carnicero karaimski: (1.1) этчи kaszubski: (1.1) flészer , rzeznik kataloński: (1.1) carnisser kazachski: (1.1) қасапшы, етші; (1.2) ет сатушы litewski: (1.1) mėsininkas ; (1.2) mėsininkas łaciński: (1.1) macellarius ; (1.2) macellarius niemiecki: (1.1) Fleischer , Fleischhacker , Fleischhauer , Metzger , Schlachter , Schlächter nowogrecki: (1.1) σφαγέας rosyjski: (1.1) мясник ; (1.2) мясник słowacki: (1.1) mäsiar walijski: (1.1) cigydd ; (1.2) cigydd wilamowski: (1.1) flaesier , fłasier włoski: (1.1) macellaio , beccaio ; (1.3) beccaio ; (1.4) macellaio