wlewać ()
,
czasownik przechodni niedokonany ( wlać) (1.1) lejąc, wprowadzać ciecz do wnętrza czegoś (1.2) wywołać określone uczucie lub nastrój czasownik zwrotny niedokonany wlewać się ( wlać się) (2.1) dostawać się do wnętrza czegoś płynąc lub lejąc się (2.2) dostawać się do wnętrza czegoś w sposób podobny do cieczy
(1.1-2) (2.1)
(1.1) Ludzie przy stolikach i przy barze wlewają w siebie alkohol. (1.1) Potem wlewał do środka jakieś płyny, wsypał czerwony proszek mrucząc "egipskie" zaklęcia. (1.2) Wysadzając w powietrze i posyłając w zaświaty wrogów Korony, Bond wlewał w serca zachodnich widzów nadzieję i rozładowywał strach przed rzeczywistym zagrożeniem. (2.2) Wreszcie na parter wlewa się cała fala studentów, najwyraźniej na gapę, a za nimi zziajani posiadacze biletów parterowych.
(1.1) wlewać w siebie / sobie do gardła = pić (1.2) wlewać w serce odwagę / nadzieję
(1.2) dawać, napełniać, dodawać
(1.1) wylewać (2.1) wylewać się
wlew , wlewka , wlewnica , wlewnik , wlewanie , wlanie olać, oblewać, wlać wlewowy
angielski: (1.1) pour, pour in bułgarski: (1.1) вливам; (1.2) вливам; (2.1) вливам се; (2.2) вливам се duński: (1.1) komme, hælde, skænke, øse, udøse; (2.2) strømme ind, fosse ind esperanto: (1.1) verŝi, enverŝi; (1.2) verŝi, enverŝi; (2.1) verŝiĝi, enverŝiĝi łotewski: (1.1) liet włoski: (1.1) riversare, versare; (1.2) infondere