uczciwy () , ,
przymiotnik jakościowy (1.1) (o człowieku) szanujący własność innych ludzi, nie oszukujący (również w użyciu rzeczownikowym) (1.2) zgodny z przyjętymi zasadami (1.3) taki, jak trzeba (1.4) duży
(1.1-3)
(1.1) Mój sąsiad jest bardzo uczciwy: kiedy zauważył, że kasjerka wydała mu za dużo reszty, wrócił się do odległego sklepu, żeby oddać pieniądze. (1.2) Uczciwe zachowanie polegałoby na oddaniu cudzej własności. (1.3) To jest uczciwa cena. (1.4) Nałożyła mu na talerz uczciwy kawał mięsa.
(1.1) cnotliwy, kryształowy, bez skazy i zmazy (1.2) nieposzlakowany
(1.1) nieuczciwy (1.2) oszukańczy, nieuczciwy
cześć , uczciwość uczciwie cześć czestny
gdy się zdarzą goście uczciwi, to się i gospodarz przy nich pożywi
< → otoczyć czcią () +
afrykanerski: (1.1) eerlik angielski: (1.1) honest; (1.2) honest, aboveboard arabski: (1.1) خالص, أمين białoruski: (1.1) сумленны chiński standardowy: (1.3) 实在 (shízai) czeski: (1.1) poctivý duński: (1.1) ærlig esperanto: (1.1) honesta francuski: (1.1) honnête hiszpański: (1.1) honrado interlingua: (1.1) eque, honeste, sincer jidysz: (1.1) גערעכט (gerecht), יושרדיק (jojszerdik), כּשר (koszer); (1.2) גערעכט (gerecht), יושרדיק (jojszerdik), כּשר (koszer); (1.3) כּשר (koszer) kaszubski: (1.1) ùtcëwi kataloński: (1.1) honest, honrat marathi: (1.1) प्रांजळ niderlandzki: (1.1) eerlijk niemiecki: (1.1) ehrlich ormiański: (1.1) ազնիվ polski język migowy: rosyjski: (1.1) честный sanskryt: (1.1) दक्ष, अकल्कन szkocki: (1.1) aefauld szwedzki: (1.1) ärlig, rak turecki: (1.1) dürüst, hilesiz, namuslu, ak tuvalu: (1.1) fakamaoni ukraiński: (1.1) чесний węgierski: (1.1) őszinte, becsületes włoski: (1.1) onesto, perbene, retto