przewodnik ()
, , ,
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy (1.1) osoba zajmująca się oprowadzaniem wycieczek turystycznych, pokazująca turystom miejsca warte zobaczenia, eksponaty itp. (1.2) osoba, która czemuś przewodzi, pokazuje drogę (1.3) przywódca duchowy lub ideowy (1.4) opiekun służbowego psa (1.5) podstawowy stopień instruktorski w harcerstwie, oznaczany granatową podkładką pod Krzyżem Harcerskim; (1.6) instruktor posiadający stopień przewodnika (1.5) rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (2.1) książka, ulotka, także nagranie audiowizualne, przeznaczone dla turystów, zawierające opis okolicy, ciekawe zabytki, mapy itp.; (2.2) substancja, która przewodzi prąd elektryczny; (2.3) substancja, która przewodzi ciepło (2.4) część pędu głównego drzewa, która znajduje się powyżej najniższego konara; rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy (3.1) pies, który prowadzi niepełnosprawnego
(1.1-6) (2.1-4) (3.1)
(1.1) Przewodnik oprowadził hałaśliwą grupę turystów po Starym Mieście. (1.2) Podróżnik zdecydował się wynająć murzyńskiego przewodnika do przejścia przez dżunglę. (2.1) Mimo że mieliśmy przewodnik, nie znaleźliśmy domu, w którym mieszkał znany pisarz. (2.2) Najlepszymi przewodnikami są srebro, miedź i żelazo.
(2.1) przewodnik po Warszawie / Krakowie / okolicy / zamku / muzeum / … (2.2) półprzewodnik
(1.3) guru (1.5) pwd. (1.6) pwd.
(2.2) izolator (2.3) izolator
(2.1) bedeker
przewodnictwo , przewodzenie , przewodniczenie , przewodniczący , przewodnicząca przewodniczka przewodzić , przewodniczyć przewodnicki, przewodniczy, przewodnikowy, przewodni pwd. bezprzewodowo
angielski: (1.1) guide; (1.2) guide; (2.1) guide, guide book; (2.2) conductor; (3.1) guide dog, hearing dog arabski: (1.2) هادي białoruski: (1.1) экскурсавод bułgarski: (1.1) екскурзовод ; (2.1) пътеводител ; (2.2) проводник chiński standardowy: (1.1) 参观指南 (cānguān zhǐnán); (2.1) 参观指南 (cānguān zhǐnán) chorwacki: (1.1) vodič ; (1.2) vodič ; (2.1) vodič ; (2.2) vodič czeski: (1.4) psovod ; (2.1) průvodce duński: (1.1) guide ; (1.2) leder ; (1.3) leder ; (2.1) guide ; (2.2) leder ; (2.3) leder esperanto: (1.1) gvidanto, gvidisto; (1.2) gvidanto; (1.3) gvidanto, gvidisto; (2.1) gvidlibro estoński: (1.2) giid, juht; (1.3) giid; (2.1) reisijuht; (2.2) juht, juhe fiński: (2.2) johde hawajski: (1.2) kukui hiszpański: (1.1) guía ; (1.2) guía ; (2.1) guía ; (2.2) conductor japoński: (1.1) 案内人 (あんないにん, annainin); (1.2) 案内人 (あんないにん, annainin) jidysz: (1.1) פֿירער (firer), וועגווײַזער (wegwajzer); (1.2) פֿירער (firer), וועגווײַזער (wegwajzer); (1.3) מדריך (madrech); (2.1) וועגווײַזער (wegwajzer); (2.2) דורכפֿירער (durchfirer) łaciński: (1.2) ductor , dux niemiecki: (1.1) Führer , Leiter ; (1.2) Führer , Leiter ; (2.1) Reiseführer ; (2.2) Leiter nowogrecki: (1.1) ξεναγός, οδηγός; (1.2) ξεναγός, οδηγός; (2.1) οδηγός; (2.2) αγωγός nowopruski: (1.2) wedātajs polski język migowy: rosyjski: (1.1) гид , экскурсовод ; (1.2) проводник ; (1.3) вожак , гуру ; (2.1) путеводитель ; (2.2) проводник rumuński: (1.1) ghid ; (2.1) ghid slovio: (2.2) provod (провод) staroangielski: (1.2) lādtēow szwedzki: (2.2) ledare ukraiński: (2.1) путівни́к włoski: (1.1) guida , cicerone ; (2.1) guida , baedeker ; (2.2) conduttore