__TOC__ coordinar ()
czasownik przechodni (1.1) kierować, prowadzić, koordynować, uzgadniać (1.2) koordynować, porządkować
(1)
(1.1) Los paises más desarrollados deberían coordinar esfuerzos para erradicar la pobreza. → Wysoko rozwinięte kraje powinny skoordynować wysiłki (zob. kolokacje), aby skończyć z biedą. (1.1) Mientras los bomberos apagaban el incendio, otro equipo coordinaba las acciones de rescate. → Gdy strażacy gasili pożar, inny zespół prowadził akcję ratunkową. (1.2) Estaba tan mareado que apenas pude coordinar mis movimientos. → Byłem tak oszołomiony, że ledwo mogłem koordynować swoje ruchy.
(1.1) coordinar esfuerzos → łączyć siły (w sposób skoordynowany)
(1.1) organizar, dirigir, combinar (1.2) ordenar, organizar
(1.1) desorganizar (1.2) desordenar
coordenado, coordinado, coordinador coordinadamente coordinación , coordinamiento , coordenada , coordinador , coordinadora
coordinar ()
czasownik (1.1) koordynować
coordinata, coordination, coordinator coordinate