colo ()
rzeczownik (1.1) cal
(1.1)
colo ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) okrężnica
(2.1)
(1.1) colos
(1.1) colon
(1.1) intestino grueso
colo ()
rzeczownik (1.1) cedzak, durszlak
colar colatorio, colatura
colo ()
przysłówek (1.1) tam
(1.1) ånča / ânča / ânța / ânț
colo ()
czasownik (1.1) uprawiać (ziemię), hodować (rośliny, zwierzęta) (1.2) zamieszkać (1.3) pielęgnować, doglądać, troszczyć się, dbać (1.4) czcić, oddawać cześć, praktykować kult, respektować, okazywać szacunek (1.5) spełniać, wykonywać, przestrzegać, kultywować (1.6) przecedzać, przesiewać
(1.1-5) colō, colere, coluī, cultum (1.6) cōlō, cōlāre, cōlāvī, cōlātum
(1.1) Quid est agrum bene colere? Bene arare. Quid secundum? Arare. Quid tertium? Stercorare.Kato Starszy, De agri cultura, 61 → Co to znaczy dobrze uprawiać ziemię? Dobrze orać. A po drugie? Orać. A po trzecie? NawozićMarek Porcjusz Katon, O gospodarstwie rolnym, tłumaczenie Ireneusz Mikołajczyk, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń, 2009, s. 133, ISBN 978-83-231-2402-3. (1.4) Vis te, Sexte, coli: volebam amare. Parendum est tibi: quod iubes, coleris. Sed si te colo, Sexte, non amabo.Marcjalis, Epigramaty, II, 55 → Chcesz być wielbiony, Sekstusie; chciałem cię miłować. Trzeba ci się podporządkować – bądź wielbiony, tak jak nakazujesz. Ale jeśli cię wielbię, nie będę cię miłował.
(1.1) agros / arbores colere → uprawiać pola / drzewa (1.2) caelum colere → mieszkać w niebie (1.3) amicitiam colere → pielęgnować przyjaźń (1.4) deos colere → czcić bogów • matrem /patrem colere → okazywać szacunek matce / ojcu (1.5) officium colere → spełniać obowiązek • leges colere → przestrzegać praw • pacem colere → dochować (warunków) pokoju • fidem colere → dochować wierności / lojalności
(1.1) colonia , culta , cultura colonicus (1.2) colonus , monticola / accolo, circumcolo -cola (1.3) excolo cultus culte (1.6) percolo, recolo
(1.1) < ; źródłosłów dla , , , (1.6) → cedzak, cedzidło; źródłosłów dla , , , , ,
colo ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) szyja
(1) colo; colos