ceremonia ()
, ,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) skonwencjonalizowany rytuał bądź obrzęd; (1.2) czynność wykonywana z namaszczeniem, powagą (1.3)
(1.1-3)
(1.1) Rozpoczęła się ceremonia immatrykulacji. (1.2) Wprowadzili nam do firmy ISO 9001 i teraz z byle sprawą jest cała biurokratyczna ceremonia.
(1.1) ceremoniał
ceremonie , ceremoniał , ceremoniowanie , ceremoniarz , ceremonialność ceremoniować się ceremonialny ceremonialnie
mistrz ceremonii
→ obchód, obrządek religijny
angielski: (1.1) ceremony arabski: (1.1) مراسم, حفل białoruski: (1.1) цырымонія bułgarski: (1.1) церемония duński: (1.1) ceremoni ; (1.2) ceremoni esperanto: (1.1) ceremonio kataloński: (1.1) cerimònia łotewski: (1.1) ceremonija rosyjski: (1.1) церемония ukraiński: (1.1) церемонія włoski: (1.1) cerimonia ; (1.2) cerimonia
ceremonia ()
przymiotnik (1.1) ceremonialny
(1.1)
ceremonio, ceremonieco
ceremonia ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) ceremonia, obrzęd, uroczystość (1.2) okazałość, pompa, wystawność (1.3) ceremoniał, etykieta ceremonias
(1.1) La ceremonia nupcial tuvo lugar en el ayuntamiento. → Uroczystość ślubna miała miejsce w ratuszu. (1.2) El nuevo embajador fue recibido con gran ceremonia. → Nowy ambasador został przyjęty z wielką pompą.
(1.1) rito, culto (1.2) solemnidad, pompa, fausto, aparato (1.3) cortesía, maneras, reverencia
ceremonial ceremonioso, ceremonial
ceremonia ()
rzeczownik (1.1) ceremonia