szwagier () , ,
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy (1.1) brat żony (1.2) brat męża (1.3) mąż siostry (1.4) mąż szwagierki (siostry męża lub żony) (1.5) o mężczyźnie, który sypia z tą samą kobietą co inny mężczyzna
(1.1-5)
(1.1) Mój szwagier zawsze dbał o moją żonę, kiedy byli dziećmi. (1.3) Potem wpadł szwagier Wojtek i opowiadał jak odwiedził specjalistę od szpiegowania. (1.3) Dowiedziałem się, że moja siostra się zaręczyła, więc wkrótce będę miał nowego szwagra. (1.4) Przyjechała do nas rodzina ze strony żony, szwagierka ze szwagrem i ich dzieci (1.5) Ja też poznałem Jolkę w sensie biblijnym, więc jesteśmy szwagrami.
(1.1) pan brat (1.2) dziewierz, pan brat; (1.5) współkochanek, suchy szwagier
szwagierek szwagierka , szwagiereczka szwagrowski
szwagier wspomina • ze szwagrem na zająca, z bratem na niedźwiedzia
(1.1-3)
angielski: (1.1) brother-in-law; (1.3) brother-in-law arabski: (1.1) أخو الزوجة, زوج الأخت bułgarski: (1.3) баджанак czeski: (1.1) švagr ; (1.3) švagr duński: (1.1) svoger ; (1.3) svoger esperanto: (1.1) bofrato; (1.2) bofrato; (1.3) bofrato; (1.4) bofrato, bobofrato francuski: (1.1) beau-frère ; (1.3) beau-frère hiszpański: (1.1) cuñado ; (1.2) cuñado ; (1.3) cuñado islandzki: (1.1) mágur ; (1.3) mágur kaszubski: (1.1) szwadżer kataloński: (1.1) cunyat ; (1.3) cunyat niemiecki: (1.1) Schwager ; (1.3) Schwager nowogrecki: (1.1) κουνιάδος ; (1.3) γαμπρός rosyjski: (1.1) шурин , свояк ; (1.2) деверь ; (1.3) зять szwedzki: (1.1) svåger ; (1.3) svåger tuvalu: (1.1) mā; (1.3) mā wilamowski: (1.1) śwöger , švöger ; (1.3) śwöger , švöger włoski: (1.1) cognato ; (1.3) cognato