parasol ()
,
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) przyrząd składający się z laski i czaszy, używany do ochrony przed deszczem (1.2) przyrząd jak parasol (1.1) do ochrony przed słońcem rzeczownik, rodzaj męskoosobowy (2.1) dla tarnobrzeżan i okolicznych mieszkańców: mieszkaniec lewego brzegu Wisły, szczególnie Sandomierza;
(1.1-2)
(1.1) Chyba będzie padać, weź parasol. (1.2) Usiądźmy pod tym parasolem.
(1.1) rozłożyć / otworzyć / złożyć / zamknąć parasol (1.2) rozłożyć / otworzyć / złożyć / zamknąć / postawić parasol
(1.1) parasol przeciwdeszczowy; (1.2) parasol przeciwsłoneczny;
parasolka , parasolnik , parasolnictwo parasolowy, parasolkowy, parasolowaty, parasolniczy
parasol ochronny
(1.1-2) < < → przeciw + słońcu
afrykanerski: (1.1) sambreel; (1.2) sambreel albański: (1.1) çadër ; (1.2) çadër amharski: (1.1) ጃንጥላ angielski: (1.1) umbrella; (1.2) sunshade, parasol arabski: (1.1) مظلة ; (1.2) شمسية baskijski: (1.1) aterki, euritako, parasola; (1.2) eguzkitako, itzalkin. białoruski: (1.1) парасон ; (1.2) парасон bułgarski: (1.1) чадър ; (1.2) чадър chiński standardowy: (1.1) 伞 (sǎn), 雨伞 (yǔsǎn); (1.2) 阳伞 (yángsǎn) chorwacki: (1.1) kišobran ; (1.2) suncobran czeski: (1.1) deštník ; (1.2) slunečník dolnołużycki: (1.1) pśedešćnik duński: (1.1) paraply ; (1.2) parasol , solparasol esperanto: (1.1) ombrelo, pluvombrelo; (1.2) sunombrelo, ombrelo fiński: (1.1) sateenvarjo; (1.2) auringonvarjo francuski: (1.1) parapluie ; (1.2) parasol , ombrelle górnołużycki: (1.1) předešćnik grenlandzki: (1.1) alanngittaat hausa: (1.1) rigar ruwa hiszpański: (1.1) paraguas ; (1.2) sombrilla , quitasol , parasol interlingua: (1.1) parapluvia, parasol islandzki: (1.1) regnhlíf ; (1.2) sólhlíf japoński: (1.1) 傘 (かさ, kasa); (1.2) 日傘 (ひがさ, higasa) kaszubski: (1.1) deszczownik , szorm kataloński: (1.1) paraigua kazachski: (1.1) қолшатыр; (1.2) қолшатыр koreański: (1.1) 우산 łotewski: (1.1) lietussargs macedoński: (1.1) чадор ; (1.2) чадор maltański: (1.1) umbrella niemiecki: (1.1) Regenschirm ; (1.2) Sonnenschirm norweski (bokmål): (1.1) paraply ; (1.2) parasoll norweski (nynorsk): (1.1) paraply ; (1.2) parasoll polski język migowy: portugalski: (1.1) guarda-chuva ; (1.2) guarda-sol północnolapoński: (1.1) arvesuodji rosyjski: (1.1) зонт, зонтик ; (1.2) зонт, зонтик rumuński: (1.1) umbrelă słowacki: (1.1) dáždnik ; (1.2) slnečník słoweński: (1.1) dežnik ; (1.2) sončnik szwedzki: (1.1) paraply , ; (1.2) parasoll / tuvalu: (1.1) fakamalu tybetański: (1.1) ཉི་གདུགས, གདུགས ukraiński: (1.1) парасоля ; (1.2) парасолька węgierski: (1.1) esernyő wilamowski: (1.1) parasöl , parablī , paoraobli , parabli włoski: (1.1) ombrello , paracqua ; (1.2) ombrellone
parasol ()
rzeczownik (1.1) parasol od słońca
(1.1) parasol; parasols
(1.1) Thanks to our parasol we can sit in the shade. → Dzięki naszemu parasolowi możemy siedzieć w cieniu.
(1.1) sunshade, umbrella
(1.1) < < ( < ) + ( < )
(1.1) (parasol od deszczu)
parasol ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) duży parasol od słońca
(1.1) parasol; parasols
(1.1) Moi, je reste sous le parasol ; il y a trop de soleil. → Ja zostaję pod parasolem; jest zbyt dużo słońca.
pin parasol
(1.1)
parasol ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) parasol plażowy, parasol od słońca (1.2) osłona przeciwsłoneczna (na szybach samochodu) (1.3) osłona przeciwsłoneczna, osłona obiektywu
(1) parasol; parasoles
(1.1) quitasol, sombrilla
parasol ()
rzeczownik (1.1) parasol
(1.1) parapluvia