rent ()
czasownik (1.1) wynajmować, dzierżawić
(2.1) (2.2) rzeczownik (3.1) najem, wynajem, dzierżawa (3.2) czynsz, opłata za wynajem (3.3) rozdarcie
(1.1) I'm renting a bedsitter for the time being. → Na razie wynajmuję kawalerkę.
(1.1) rent a car → wynająć samochód (3.1) rent a car → wynajem samochodów
rental rental, rentier
rent ()
przysłówek (1.1) czysto
(1.1) Der er rent her. → Tu jest czysto.
(1.1) urent
renhed forurene ren, uren
rent ()
(1.1) dochód pochodzący z kapitału, renta
rento
rent ()
przysłówek (1.1) czysto, w sposób czysty, bez brudu lub zanieszczyszczeń, bez błędu, bez fałszu (1.2) zupełnie i wyłącznie, czystoSvenska språknämnden, Svenskt språkbruk, Ordbok över konstruktioner och fraser, hasło "rent", Norstedts, 2011
(1.1-2)
(1.1) sopa rent → pozamiatać • göra rent efter sig → posprzątać po sobie • sjunga rent → czysto śpiewać • tala rent → wyraźnie mówić • skriva rent → pisać na czysto (1.2) rent teoretisk → czysto teoretyczny • rent praktiskt → czysto praktycznie
(1.1) fläckfritt, klanderfritt, klart
(1.1) orent, smutsigt
ren ren , rengöring , renhet rengöra, rensa
fraza czasownikowa sopa rent framför egen dörr złożenie przysłówkowe rentav, rentut fraza przysłówkowa rent av • rent ut