mały|Andrea Appiani, Portret Vincenza Montiego mały|Dante Alighieri mały|Gilotyna Bassvilliana – poemat osiemnastowiecznego włoskiego klasycysty Vincenza Montiego, znany też jako In morte di Ugo Bassville, opublikowany w 1793. Utwór, nawiązujący do Boskiej komedii Dantego Alighieri, opowiada o Rewolucji francuskiej. Jej bohaterem jest francuski dyplomata Nicolas-Jean Hugou de Bassville, zlinczowany przez tłum w Rzymie 13 stycznia 1793. Na wzór Dantego Monti napisał swój poemat tercyną, czyli zwrotką trójwersową, rymowaną według schematu aba bcb cdc.... Tej właśnie formy użył w swojej epopei Dante.
Na język angielski poemat przełożył miarą oryginału Adam Lodge. Przekład ukazał się w Londynie w 1845, nakładem oficyny Williama Wattsa. Został zrecenzowany między innymi w The Gentleman's Magazine.
Przypisy
Bibliografia
Linki zewnętrzne
Kategoria:Włoskie poematy Kategoria:Utwory literackie z 1793 Kategoria:Utwory literackie napisane tercyną