thumb|right|Bore Angelovski jako Krapp. Ostatnia taśma (oryg. Krapp's Last Tape, fr. La Dernière Bande) – sztuka teatralna autorstwa Samuela Becketta napisana i opublikowana w 1958 roku. Premiera spektaklu miała miejsce w tym samym roku w Royal Court Theatre w Londynie. Dramat był reżyserowany przez Becketta dwukrotnie w Berlinie Zachodnim i dwukrotnie w Paryżu.

Zarys fabuły Akcja dramatu rozgrywa się w przyszłości. Tytułowy Krapp jest starszym, samotnym człowiekiem, który miał zwyczaj od 24 roku życia co rok nagrywać swój głos na taśmę magnetofonową. W swoich nagraniach Krapp opowiadał co przydarzyło mu się przez miniony rok. Pewnego razu odsłuchał taśmy, którą nagrał w wieku 39 lat. Z niej widzowie dowiadują się między innymi o miłości, którą Krapp porzucił dla napisania powieści swojego życia (która ostatecznie nie odniosła żadnego sukcesu), oraz o innych wydarzeniach z jego życia.

Tłumaczenie tytułu Według tłumacza Antoniego Libery w zamierzeniu Becketta oryginalny tytuł, czyli Ostatnia taśma Krappa nie jest zobowiązujący dla pozostałych wersji językowych. Słowo "Krapp" jest sugestywne jedynie w języku angielskim, gdzie kojarzy się ze słowem "scrap", czyli "skrawek". Ani w niemieckiej, ani we francuskiej wersji w tytule nie pojawiło się słowo Krapp, dlatego tytuł został przetłumaczony na polski jako po prostu Ostatnia taśma.

Bibliografia Beckett Samuel., Dzieła dramatyczne (przełożone przez Antoniego Liberę), Warszawa 1988. Knowlson James., "Krapp's Last Tape: The Evolution of a Play". Journal of Beckett Studies 1.1 (Winter 1976). Rosemary Pountney, Theatre of Shadows: Samuel Beckett’s Drama: 1956–1976 (Gerrards Cross: Colin Smythe, 1988). Marks, Peter, (30 November 2011). "The gentle authority of John Hurt in 'Krapp's Last Tape'". The Washington Post. Retrieved 2 December 2011. Cronin Anthony, Samuel Beckett: The Last Modernist (London: Flamingo, 1997). Knowlson James, Damned to Fame: The Life of Samuel Beckett (London: Bloomsbury, 1996) 382.

Kategoria:Irlandzkie utwory dramatyczne Kategoria:Dramaty Samuela Becketta Kategoria:Utwory literackie z 1958