– serial anime wyprodukowany w 2014 roku przez studio Toei Animation z okazji 20. rocznicy serii mahō-shōjo Czarodziejka z Księżyca autorstwa Naoko Takeuchi. Wyreżyserowany przez Munehisa Sakai serial Sailor Moon Crystal jest wierniejszą adaptacją oryginalnej mangi niż anime z 1992 roku. Fabuła skupia się na 14-letniej Usagi Tsukino, która staje się Czarodziejką z Księżyca i wspólnie z innymi wojowniczkami poszukuje Srebrnego Kryształu.
Pierwsze dwie serie składają się łącznie z 26 odcinków, które zostały wyemitowane na Niconico w latach 2014-2015. 28 września 2015 roku potwierdzono powstanie kontynuacji serialu, która miała swoją premierę 4 kwietnia 2016 roku.
Czwarty sezon został zapowiedziany w styczniu 2017 roku i został zekranizowany w postaci dwóch filmów. Premiera filmów ostatecznie odbyła się kolejno w styczniu i lutym 2021.
W kwietniu 2022 roku ujawniono powstanie adaptacji ostatniej, piątej części mangi, w postaci dwóch filmów. Premierę zapowiedziano na kolejno 9 czerwca 2023 i 30 czerwca 2023.
Obsada Bohaterowie Kotono Mitsuishi jako Usagi Tsukino / Czarodziejka z Księżyca Hisako Kanemoto jako Ami Mizuno / Czarodziejka z Merkurego Rina Satō jako Rei Hino / Czarodziejka z Marsa Ami Koshimizu jako Makoto Kino / Czarodziejka z Jowisza Shizuka Itō jako Minako Aino / Czarodziejka z Wenus Ryō Hirohashi jako Luna Yōhei Ōbayashi jako Artemis Kenji Nojima jako Mamoru Chiba / Tuxedo Mask Misato Fukuen jako Chibiusa Tsukino / Sailor Chibi Moon Ai Maeda jako Setsuna Meiō / Czarodziejka z Plutona Junko Minagawa jako Haruka Tenō/ Czarodziejka z Urana Sayaka Ōhara jako Michiru Kaiō / Czarodziejka z Neptuna Yukiyo Fujii jako Hotaru Tomoe / Czarodziejka z Saturna Shōko Nakagawa jako Diana Yūko Mizutani jako Ikuko Tsukino Seira Ryū jako Shingo Tsukino Satomi Satō jako Naru Ōsaka Akemi Kanda jako Haruna Sakurada Hiroshi Okamoto jako Motoki Furuhata Daiki Yamashita jako Gurio Umino Kim Hyang-ri jako Yumiko Yukiko Morishita jako Kuri
Królestwo Ciemności Misa Watanabe jako Królowa Beryl Yōko Matsuoka jako Królowa Metalia Daisuke Kishio jako Jadeite Kōsuke Toriumi jako Nephrite Masaya Matsukaze jako Zoisite Eiji Takemoto jako Kunzite
Rodzina Czarnego Księżyca Mamoru Miyano jako Książę Dimande Tsubasa Yonaga jako Saphir Hiroki Takahashi jako Rubeus Hōko Kuwashima jako Esmeraude Hiroshi Iwasaki jako Wiseman
Bractwo Śmierci Takuya Kirimoto jako profesor Tomoe Hikari Yono jako Kaolinite Takaya Hashi jako Pharaoh 90 Yuki Nagaku jako Mimete Chiaki Takahashi jako Eudial Rina Hon'izumi jako Viluy Naomi Ōzora jako Tellu Umeka Shōji jako Cyprine
Cyrk Martwego Księżyca Yoshitsugu Matsuoka jako Pegasus/Helios Shōta Aoi jako Rybie Oko Satoshi Hino jako Tygrysie Oko Toshiyuki Toyonaga jako Sokole Oko Yuko Hara jako JunJun Reina Ueda jako CereCere Sumire Morohoshi jako PallaPalla Rie Takahashi jako VesVes Naomi Watanabe jako Cyrkonia Nanao jako królowa Nehellenia
Galaktyka Cieni Saori Hayami jako Taiki Kō/Sailor Star Maker Marina Inoue jako Seiya Kō/Sailor Star Fighter Ayane Sakura jako Yaten Kō/Sailor Star Healer Nana Mizuki jako księżniczka Kakyū Megumi Hayashibara jako Sailor Galaxia Kotono Mitsuishi jako Chibi Chibi
Produkcja 6 lipca 2012 roku grupa Momoiro Clover Z, wydawca Kōdansha oraz autorka mangi Czarodziejka z Księżyca Naoko Takeuchi ogłosili powstawanie nowej adaptacji mangi, której czołówkę ma wykonać Momoiro Clover Z.
Reżyserem projektu został Munehisa Sakai, za scenariusz odpowiada Yūji Kobayashi, natomiast produkcją animacji zajęło się studio Toei Animation. Za projekt postaci odpowiada Yukie Sakō, natomiast muzykę do serii skomponował Yasuharu Takanashi. Ścieżkę dźwiękową do serii wyprodukowała firma King Records. Dyrektorami artystycznymi zostali Takashi Kurahashi oraz Yumi Hosaka. Podczas specjalnego wydarzenia, które odbyło się w kwietniu 2014 roku, po raz pierwszy ogłoszono obsadę głosową nowej serii; do roli Czarodziejki z Księżyca z poprzedniej adaptacji powróciła Kotono Mitsuishi, a pozostałe Czarodziejki mają nową obsadę głosową: Hisako Kanemoto (Ami), Rina Satō (Rei), Ami Koshimizu (Makoto) i Shizuka Itō (Minako).
Seria składa się z 26 odcinków. Na początku listopada 2014 roku, za pośrednictwem wydarzenia Animate Girls Festival 2014 podano do wiadomości, że zapowiadana seria składa się z dwóch części: pierwsze 13 odcinków stanowi ekranizację pierwszego aktu mangi, natomiast drugie trzynaście – drugiego.
Adaptacja początkowo miała mieć swoją premierę w okolicach lata 2013 roku. W kwietniu 2013 roku jednak pojawiły się informacje o opóźnieniu premiery zapowiadanej produkcji, które zostały później potwierdzone przez edytora pracującego dla Kōdanshy, Osabu. W sierpniu 2013 roku ogłoszono, że premiera serii, która ma odbyć się symultanicznie na całym świecie, została przesunięta w czasie o kilka miesięcy - wyznaczono ją na zimę 2013 roku. Przedstawiciel Kodansha USA, Dallas Middaugh, potwierdził na New York Comic Con w 2013 roku, że premiera serii odbędzie się na Niconico w styczniu 2014 roku i będzie dostępna w 10 różnych językach. Ostatecznie 9 stycznia ogłoszono, że nową datą premiery będzie lipiec 2014 roku. Kolejne odcinki były emitowane od 5 lipca 2014 roku w każdą pierwszą i trzecią sobotę. Seria ta była później emitowana także w japońskiej telewizji od kwietnia 2015 roku.
Przegląd sezonów Sezon Tytuł Saga Odcinki Pierwsza emisja Pierwsza emisja Premiera sezonu Finał sezonu Premiera sezonu Finał sezonu 1 Królestwo Ciemności Dark Kingdom 1–14 (14) 5 lipca 2014 17 stycznia 2015 nieemitowany 2 Rodzina Czarnego Księżyca Black Moon 15–26 (12) 7 lutego 2015 18 lipca 2015 nieemitowany 3 Bractwo Śmierci Infinity 27–39 (13) 4 kwietnia 2016 27 czerwca 2016 nieemitowany Film Tytuł Saga Ilość części Część 1 Część 2 Część 1 Część 2 F1 Sailor Moon Eternal Dream 2 8 stycznia 2021 11 lutego 2021 3 czerwca 2021 F2 Sailor Moon Cosmos Stars 2 9 czerwca 2023 30 czerwca 2023 22 sierpnia 2024
Sezon 1 – Królestwo Ciemności N/o Tytuł odcinka Reżyseria Scenariusz Scenorys Premiera(Niconico)
Sezon 2 – Rodzina Czarnego Księżyca N/o Tytuł odcinka Reżyseria Scenariusz Scenorys Premiera(Niconico)
Sezon 3 – Bractwo Śmierci 28 września 2015, zaraz po wyemitowaniu ostatniego odcinka drugiej serii w telewizji, za pośrednictwem oficjalnej strony internetowej ogłoszono powstawanie III sezonu, mającego obejmować trzeci akt mangi.
8 stycznia 2016 roku poinformowano, że premiera trzeciego sezonu zaplanowana została na wiosnę tego roku, a także, że Chiaki Kon zastąpi Munehisę Sakai stanowisku reżysera, a Akira Takahashi zastąpi Yukie Sakō jako projektant postaci; reszta obsady produkcyjnej pozostała bez zmian. Na początku marca 2016 roku wyjawiono, że premiera serii odbędzie się 4 kwietnia 2016 najpierw na kanale Tokyo MX, a następnie na Sun TV, TVQ Kyushu Broadcasting, TV Hokkaido, TV Aichi oraz BS11. N/o Act Tytuł odcinka Reżyseria Scenariusz Scenorys Premiera(Tokyo MX)
Sailor Moon Eternal
Oficjalna strona serii czwartej, zatytułowanej , ogłosiła, że w jej ramach powstaną dwa filmy pełnometrażowe, które obejmą wątek Martwego Księżyca. W produkcję filmów zaangażowane są Studio Deen oraz Toei Animation. Projekt ten nadzoruje autorka mangi, Naoko Takeuchi, reżyserem filmów jest Chiaki Kon, Kazuyuki Fudeyasu odpowiada za scenariusz, natomiast projekty postaci wykonała Kazuko Tadano. Za dystrybucję filmu odpowiada Toei.
30 czerwca 2019 roku Toei podczas specjalnego wydarzenia zatytułowanego Usagi Special Birthday Party 2019 ogłosiło, że pierwszy z filmów będzie miał swoją premierę w 2020 roku. 21 października 2019 roku Toei ogłosiło, że pierwszy z filmów będzie miał swoją premierę w japońskich kinach 11 września 2020 roku. W związku z pandemią koronawirusa w Japonii premiera filmu została przesunięta w czasie o cztery miesiące - wtedy studio Toei Animation wyznaczyło ją na 8 stycznia 2021 roku; jednocześnie producent ogłosił, że drugi z filmów będzie miał swoją premierę 11 lutego 2021. Oba filmy są dostępne z polskimi napisami od 3 czerwca 2021 roku w serwisie Netflix oraz od 30 czerwca 2021 roku - na płytach DVD i Blu-ray.
Pierwszy z filmów był 9. najchętniej oglądanym filmem w kinach w weekend otwarcia, a zarobił łącznie dolarów w Japonii.
Sailor Moon Cosmos Drugi z filmów kończy się planszą z napisem To Be Continued. zapowiadając kontynuację projektu – adaptację ostatniej, piątej części mangi. W specjalnym programie wyemitowanym z okazji 30. rocznicy premiery anime Czarodziejka z Księżyca ujawniono powstanie adaptacji ostatniej, piątej części mangi, obejmującej historię Galaktyki Cieni.
Adaptacja ta ma składać się z dwóch filmów pod tytułem Gekijōban Bishōjo Senshi Sailor Moon Cosmos. Premierę zapowiedziano na kolejno 9 czerwca 2023 i 30 czerwca 2023.
Obsada głosowa powróci do swoich ról z poprzednich odcinków, reżyserem obu filmów został Tomoya Takahashi, a za produkcję filmów odpowiada Toei Animation. Kazuyuki Fudeyasu napisze scenariusz, a projekty postaci przygotowuje Kazuko Tadano, który pracował wcześniej przy poprzedniej adaptacji Czarodziejki z Księżyca. Za skomponowanie muzyki odpowiada Yasuharu Takanashi.
Ścieżka dźwiękowa Seria Odcinki Tytuł Wykonawca ŹródłoCzołówka 1-2 1-26 „MOON PRIDE” Momoiro Clover Z 3 27-30 Etsuko Yakushimaru 31-34 Mitsuko Horie 35-39 Momoiro Clover Z 4 Oba filmy Momoiro Clover Z & główna obsada 5 Oba filmy Daoko Napisy końcowe 1-2 1-26 Momoiro Clover Z 3 27-30, 39 „eternal eternity” Junko Minagawa & Sayaka Ōhara 31-34 Misato Fukuen 35-38 Kenji Nojima Utwory „New Moon ni koishite” (wersja Etsuko Yakushimaru) oraz „eternal eternity” zostały wydane razem 27 kwietnia 2016 roku także w formie singla CD. Utwory „New Moon ni koishite” (wersja Mitsuko Horie) oraz „Otome no susume” zostały wydane razem 25 maja 2016 roku w formie singla CD. Utwory „New Moon ni koishite” (wersja Momoiro Clover Z) oraz „Eien ga futari o kakeru” zostały wydane razem 22 czerwca 2016 roku w formie singla CD.
Przypisy
Bibliografia
Linki zewnętrzne Sailor Moon Channel – oficjalna strona
Kategoria:Czarodziejka z Księżyca Kategoria:Toei Animation Kategoria:Japońskie filmy animowane z 2021 roku Kategoria:Japońskie filmy animowane z 2023 roku