Transformerzy: Cybertron / Transformers – Cybertron (tytuł oryginalny Transformers: Galaxy Force) – japoński serial animowany. W Polsce serial był emitowany na Cartoon Network. Premiera 5 września 2005, anime.info.pl.
Transformerzy: Cybertron to kolejna seria opowiadająca o żywych, obdarzonych zdolnością do transformacji robotach z planety Cybertron. Seria ta jest kontynuacją cyklu Transformerzy: Wojna o Energon (w Japonii jest w osobnym uniwersum) i opisuje kolejną, piątą rzeczywistość. Jest to pierwsza seria, której stworzenie powierzono wytwórni GONZO.
Między wersją japońską i amerykańską istnieje wiele różnic merytorycznych – Amerykanom zależało, by za wszelką cenę uczynić Cybertron bezpośrednią kontynuacją Energonu, dlatego wiele dialogów i tekstów promujących serię zostało poważnie zmienionych, podczas gdy w Japonii seria ta nie ma z Energonem nic wspólnego i stanowi oddzielną historię.
Bohaterowie Autoboty Optimus Prime (jap. Galaxy Convoy) Hot Shot / Cybertron Defense Hot Shot (jap. Exillion/Exigaiser) Jetfire (jap. Dreadrock) Landmine (jap. Guardshell) Overhaul / Megalion / Leobreaker (jap. Jackshot/Ligerjack) Scattorshot / Cybertron Defense Scattorshot (jap. Backpack/Backgild) Vector Prime Brakedown (jap. Autolander) Clocker (jap. Skids) Red Alert / Cybertron Defense Red Alert (jap. Red Alert/Scam Alert) Override (jap. Nitro Convoy) Snarl (jap. Fangwolf) Backstop (jap. Saidos) Evac (jap. Live Convoy) Smokescreen / Crosswise (jap. Autovolt) Metroplex (jap. Megalo Convoy) Quickmix (jap. Blender) Wing Saber (jap. Sonic Bomber) Longrack Blurr Signal LancerDecepticony Nemezis Wielki (ang. Dark Ligerjack / Nemesis Breaker) (jap. Dark Liger) Megatron / Galvatron (jap. Master Megatron/Master Galvatron) Starscream Thundercracker Crumplezone / Dark Crumplezone (jap. Landbullet/Armbullet) Ransack (jap. Gasket) Runamuck Buzzsaw Dirt Boss (jap. Inch Up) Scourge (jap. Flame Convoy) Brimstone (jap. Terashaver) Undermine (jap. Dinoshout) Mudflap (jap. Demolishor) Thunderblast (jap. Chromia) Lugnutz (jap. Roadstorm) Menasor (jap. Moledive) Roboty ze zmienn frakcją/bez frakcji Sideways (jap. Noisemaze) Soundwave (jap. Soundblaster) Primus Scrapmetal (pl. Złomobot) (jap. Ramble)Mini-cony Jolt Reverb Six-Speed Safeguard Stripmine Heavy-Load Drillbit (jap. Bull-Bull) Laserbeak (jap. Killer Condor) Ludzie Coby Lori Bud Tim Prof. Suzuki Colonel Mick Franklin
Opisy bohaterów Autoboty Optimus Prime – dowódca Autobotów i wszystkich Transformerów żyjących na Cybertronie. Potrafi przechodzić w tryb super, który wielokrotnie zwiększa jego siłę ognia. Transformacja – ciężarówka bojowa z opcją lotu. Vector Prime – najstarszy z żyjących Transformerów (według legendy jeden z trzynastu najpierw powstałych Transformerów) i jedyny Autobot, który umie otwierać wrota wymiarowe. Jego miecz wedle legend został wykuty przez samego Primusa. Opiekun Jolta, Six-speeda i Reverba. Transformacja – starożytny statek gwiezdny. Jetfire – zastępca Optimusa, postać raczej powściągliwa i cyniczna. Wielki rywal Thundercrackera. Transformacja – zmodyfikowany samolot Cargo. Hot Shot – w gorącej wodzie kąpany podwładny Optimusa. Uważa się za najszybszego Transformera w historii i nie jest to czcze gadanie… Transformacja – samochód wyścigowy. Cybertron Defense Hot Shot – Hot Shot w ulepszonym pancerzu. Transformacja – wóz pancerny. Landmine – silny i gotowy do poświęceń robot. Nauczył walczyć wiele Autobotów, w tym samego Optimusa. Jego specjalnością jest walka w stylu Metalikato (jedeń z cybertrońskich stylów walki). Transformacja – spychacz. Scattorshot – główny informatyk Autobotów. Choć zwykle przesiaduje przed monitorem, jest świetnie uzbrojony do walki na dystans. Transformacja – Miniczołg. Cybertron Defense Scattorshot – Scattorshot w ulepszonym pancerzu. Transformacja – czołg rakietowy. Overhaul – mimo rozmiarów, jest bardzo silny, za punkt honoru postawił sobie wygranie ze Scourge’em w pojedynku. Ogólnie jest zawzięty i uparty jak mało kto, co w walce jest dla niego tak błogosławieństwem, jak i przekleństwem. Po walce ze Scourge’em Cyberklucz Animatrosu reformatuje go w Leobreakera (pol. Megalion). Transformacja – samochód terenowy. Red Alert – główny inżynier i mechanik zespołu. Nie umie się dogadać z Hot Shotem. Za bardzo troszczy się o innych i przez to czasem ma problemy z podejmowaniem decyzji. Zdenerwowany potrafi sprawić przeciwnikom niezły łomot. Transformacja – pojazd ratunkowy. Cybertron Defense Red Alert – Red Alert w ulepszonym pancerzu. Transformacja – transporter rakietowy. Clocker – nastolatek z Planety Szybkości i podopieczny Brakedowna. Można odnieść wrażenie, że traktuje Hot Shota jak idola. Niektóre jego działania nieraz zresztą temu ostatniemu uratowały życie. Transformacja – samochód wyścigowy. Brakedown – najstarszy mieszkaniec Planety Szybkości, ma największą wiedzę tak o planecie jak i jej mieszkańcach. Opiekun Clockera. Transformacja – wyścigówka typu dragster. Override – aktualna przywódczyni Planety Szybkości i najszybszy Transformer na planecie (przed pojawieniem się na niej Hot Shota). Kocha się ścigać i każdy pretekst jest dobry do kolejnej jazdy. Transformacja – samochód wyścigowy. Snarl – jeden ze strażników świątyni w której mieszka Scourge. Z Transformerów z Planety Dżungli tylko on i Scourge byli na Ziemi. Jest bardzo oddany Backstopowi. Transformacja – cyber-wilk. Backstop – mieszkaniec Planety Dżungli, bardzo mądry robot. Nie znosi przemocy i tę zasadę wpoił również Snarlowi, którego jest mentorem. Transformacja – cyber-nosorożec. Leobreaker (pol. Megalion) – Overhaul w nowym, ulepszonym pancerzu. Może łączyć się z Optimusem w trybie Wściekły Pazur (Savage Claw), formując wtedy jego prawe lub lewe ramię (Optimus ma gniazda na takie ramię po obu stronach). Transformacja – cyber-lew. Evac – opiekun Transformerów na Ziemi, długi czas przeleżał zamknięty ze Smokescreenem w lodowcu. Jest całkowitym przeciwieństwem Scourge’a: szlachetny, pomocny i odważny. Transformacja – helikopter ratunkowy. Smokescreen – asystent Evaca i pogromca potworów. Ma wyraźnie na pieńku z Lugnutzem. Transformacja – samochód wyścigowy. Wing Saber – ryzykant, narwaniec i uparciuch – te słowa najlepiej określają Wing Sabera. Może łączyć się z Optimusem w tryb Super Skrzydła (Sonic Wing). Niechętnie słucha poleceń, na domiar złego często żre się z Jetfire’em. Transformacja – cybertroński bombowiec. Metroplex – opiekun 4 Cyber Klucza z Planety Gigantów. Największy z mieszkańców Planety Gigantów. Jego partnerem jest Mini-con Drillbit. Może powierzać swoją broń (piłę tarczową) Optimusowi dając mu nowy super tryb Super Broń (Giga-Axe). Transformacja – gigantoński pojazd wydobywczy. Quickmix – silny i mądry robot, jest prawą ręką Metroplexa. Jego partnerem jest Mini-con Stripmine. Transformacja – super betoniarka.
Decepticony Megatron – dowódca Deceptipticonów, ukradł Vectorowi mapę z położeniem Cyber Kluczy. Jest bardzo silny, a jego pancerz przywodzi na myśl Unicrona (choć robot ten nie ma z nim nic wspólnego). Transformacja – cybertroński ścigacz i cybertroński odrzutowiec (trójzmienny). Starscream – zastępca Megatrona, marzy mu się dowodzenie. Po wchłonięciu części mocy Primusa zwiększył swoją moc i rozmiar dziesięciokrotnie. Transformacja – cybertroński odrzutowiec. Thundercracker – lekko obłąkany mistrz walki powietrznej i właściciel działa „Miotacz Gromów”. Ma tendencję do wymyślania ataków z niezwyklę pokrętnymi nazwami. Uwielbia używać rakiet samonaprowadzających. Transformacja – myśliwiec. Crumplezone – osiłek z Planety Szybkości o dużej sile ognia, ale o małym rozumie, zwerbowany przez Megatrona i później przemieniony w Dark Crumpelzone’a. Transformacja – ścigacz. Ransack – cicho-ciemny krętacz i kombinator, zawsze trzyma z Crumplezone’em. Kolejny nabytek Megatrona. Transformacja – motocykl. Dirt Boss – ekspert od jazdy w trudnym terenie. Bardzo nie lubi Override. Transformacja – samochód typu monster truck. Undermine – kolejny strażnik świątyni na Animatrosie, kumpel Brimstone’a. Transformacja – cyber-spinozaur. Brimstone – małomówny asystent Scourge’a, znajomy Undermine’a. Transformacja – cyber-pterodaktyl. Odezwał się tylko w kilku odcinkach. Scourge – dowódca Transformerów z Planety Dżungli, i najsilniejszy mieszkaniec tej planety. Uznaje tylko prawo siły. Chciałby być lepszym dowódcą, i w 2 serii opuszcza Decepticony. Jedyne czego się boi to Lori, którą nazywa swoją siostrzyczką. Transformacja – cyber-smok. Mudflap – Autobot-renegat, przekabacony przez Starscreama. Bardzo nie lubi ludzi. Był uczniem Landmime’a. Od 36. odcinka znowu walczy po stronie Autobotów, do czego przekonał go Landmine. Transformacja – dźwig. Thunderblast – jedna z dwóch Transformerów-kobiet w serii. Jest zauroczona Megatronem, ale potrafi być wredna i przebiegła, jeśli wymaga tego sytuacja. Posługuje się sporą naramienną wyrzutnią rakiet. Transformacja – łódź rakietowa. Lugnutz – jeden z „potworów”, z którymi kiedyś walczył Smokescreen, potem przyłącza się do Starscreama. Pyszałek i zarozumialec. Transformacja – motocykl typu harley. Dark Clumplezone – Crumplezone w ulepszonym pancerzu. Transformacja – opancerzony ścigacz. Nemesis Breaker (pol. Nemezis Wielki) – Transformer, stworzony przez Megatrona ze złej strony Megaliona. Tak jak jego bliźniak, może transformować się w ramię dla Megatrona, tworząc tryb Mroczny Pazur (Dark Claw). W odcinku "Olbrzym" w wyniku ataku Metroplexa, Nemezis przegrywa i znika. Transformacja – cyber-lew. Galvatron – Megatron w ulepszonym pancerzu, który powstał w 40. odcinku. W odcinku "Nieskończone" ostatecznie walczy z Optimusem i zostaje zniszczony. Transformacja – cybertroński ścigacz i cybertroński odrzutowiec (trójzmienny). Menasor – mieszkaniec Gigantonu, który skusił się na walkę po stronie Decepticonów, za co stał się wrogiem swej planety. Jest bardzo silny i posiada ogromną moc destrukcyjną. Jego partnerem jest Mini-con Heavyload. Później dołączył do Autobotów. Transformacja – super świder samobieżny.
Mini-cony Jolt – jedyny z Mini-conów, który chciał poznać mowę ludzi. Zafascynowany Ziemią równie mocno jak Jazz z G1. Transformacja – helikopter. Six-Speed – szybszy kumpel Jolta. Transformacja – wyścigówka. Reverb – kompan Six-Speeda. Transformacja – samochód terenowy. Safeguard – Minicon Vectora Prime’a i jego broń strzelająca. Transformacja – latające działo.
Bez frakcji/z frakcją zmienną Sideways – nikt tak naprawdę nie wie, co planuje ten robot. Wiadomo natomiast, że dla niego cel uświęca środki. Do tego wprost uwielbia patrzyć z boku na dramaty innych. Jako jedyny Transformer potrafi dowolnie zmieniać swój symbol frakcji (i to bez żadnych skutków ubocznych). Transformacja – statek kosmiczny. Primus – legendarny bóg Transformerów i ich twórca. Walczył z Unicronem jeszcze w czasach Starego Wszechświata, jednak walka zakończyła się remisem. Od niepamiętnych czasów jego iskra jest uwięziona w planetoidzie z której powstał Cybertron. Gdy połączy się Klucze Ziemi, Speedi, Animatrosu i Gigalonii z Szyfrem Omegi, wyzwoli się energia, która pozwoli Primusowi przeistoczyć Cybertron w swoje ciało. To właśnie on wedle legendy jest siłą ostateczną, która będzie w stanie unicestwić czarną dziurę. To Primus stworzył Cyber Klucze planet, Szyfr Omegi oraz miecz Vectora Prime’a i Matrycę Dowodzenia Optimusa Prime’a. Transformacja – Planeta Cybertron. Soundwave – kompan Sidewaysa, również pochodzi z planety X. W walce używa fal dźwiękowych oraz swoich dwóch karabinów. Posiada też minirobota (nie mylić z Miniconem) o nazwie Laserbeak, który w stanie spoczynku jest ukryty w schowku na jego klatce piersiowej (nawiasem mówiąc, Soundwave z pierwszej serii TF, G1, też posiadał taki mechanizm, tylko na większą skalę). Transformacja – statek kosmiczny.