Kodeks Tischendorfa II (Gregory-Aland no. 081 oraz 0285), α 1023 (von Soden) – grecki kodeks uncjalny Nowego Testamentu na pergaminie, paleograficznie datowany na VI wiek. Część rękopisu przechowywana jest w Rosyjskiej Bibliotece Narodowej (Gr. 9) w Petersburgu. W roku 1975 odkryto inne partie tego kodeksu na Synaju. Rękopis jest wykorzystywany w krytycznych wydaniach Novum Testamentum Graece.
Opis Konstantin von Tischendorf odkrył jedynie 2 pergaminowe karty rękopisu z tekstem 2. Listu do Koryntian (1,20–2,12). Karty mają rozmiary 28 cm na 23 cm. U dołu karty doklejony został papierowy fragment z arabskim tekstem.
Tekst pisany jest dwiema kolumnami na stronę, 18 linijek w kolumnie, wielką uncjałą. Inicjały są wielkie i wychodzą poza margines. Według oceny Tischendorfa uncjała jest elegancka.
Skryba stosował przydechy i akcenty, lecz nieregularnie (według Tischendorfa nie stosował)Tę błędną informację powtórzyli za Tischendorfem: De Muralt, Scrivener, Gregory.. Występuje iota subscriptum, nomina sacra pisane są skrótami (ΘΩ, ΧΝ, ΠΝΣ), tekst stosuje daerezę (Ϊ oraz Ϋ) na początku słów.
Odkryte w 1975 roku nowe partie rękopisu zawierają następujące partie Listów Pawła: Rz 5–14; 1 Kor 4–14; 2 Kor 1–7; Ef 3–5; 1 Tm 1; Hbr 8–13; Flp 3–4.
Tekst Grecki tekst kodeksu przekazuje tekst aleksandryjski, Kurt Aland zaklasyfikował go do kategorii II. Według oceny Tischendorfa tekst 081 jest zasadniczo zgodny z kodeksami A, B, C, F oraz G.
Warianty uwzględnione przez NA26 Po lewej strony klamry tekst 26 wydania Nestle-Alanda (NA26), po prawej stronie klamry wariant kodeksu 081. 2 Kor 1,22 – 081 jest zgodny z NA26 i przekazuje wariant ο και σφραγισαμενος, kodeksy 01, 02, 04, 018, 025, 044, 33, 81, 365, 630 przekazują wariant bez rodzajnika ο 2 Kor 2,1 – εκρινα γαρ ] εκρινα δε γαρ 2 Kor 2,2 – τις ο ευφραινων ] τις εστιν ο ευφραινων.
Historia Przypuszcza się, że rękopis mógł powstać w SyriiKodeks 0285 + 081 (GA) na stronie LDAB. Tischendorf, odkrywca kodeksu, wyznaczył jego datę na VI wiek. Datę tę podtrzymał Eduard de Muralt, Caspar René Gregory, Aland i inni badacze. W ten sam sposób datuje dziś rękopis INTF.
Kodeks został odkryty przez Tischendorfa w 1859, podczas jego trzeciej wyprawy na Synaj. Tischendorf przywiózł go do wraz z innymi rękopisami (m.in. Kodeksem Synajskim). Rękopis przechowywany jest odtąd w Rosyjskiej Bibliotece Narodowej (Gr. 9) w Petersburgu.
Tischendorf sporządził pierwszy opis kodeksu w 1860 roku. Następny opis rękopisu sporządził Eduard de Muralt w 1864 roku. Gregory w 1908 roku dał mu siglum 081. Kodeks badali również Kurt Treu i Pasquale Orsini.
W 1975 roku, podczas prac restauracyjnych na Synaju, pod północnym murem klasztoru znaleziono 47 skrzyń z ikonami i pergaminami, a wśród nich 20 kart kodeksu zawierającego pewne partie Listów Pawła oraz 1 Listu Piotra. Oznaczono je numerem 0285 na liście rękopisów uncjalnych greckiego Nowego Testamentu. Później okazało się, że należały do tego samego kodeksu co 081. Tę partię kodeksu opisał Linos PolitisL. Politis, Nouveaux manuscrits grecs découverts au Mont Sinaï. Rapport Préliminaire, Scriptorium 34 (1980), pp. 5-17.. W 1998 roku Panagiotis Nicolopoulos dokonał transkrypcji tekstu i opublikował fotografię jednej strony kodeksu spośród kart znalezionych na SynajuΠ.Γ. Νικολόπουλος, Τα νέα ευρήματα του Σινά, Αθήναι 1998, p. 153, pl. 86.. Ta partia rękopisu przechowywana jest w bibliotece klasztornej na Synaju (N.E. ΜΓ 70).
Rękopis jest wykorzystywany w krytycznych wydaniach greckiego Nowego Testamentu. W 26. wydaniu Nestle-Alanda cytowany jest 081, 27. i 28. wydania cytują 0285. Od 27. wydania 081 i 0285 traktowane są jako ten sam rękopis.
Zobacz też Lista kodeksów majuskułowych Nowego Testamentu Kodeks Tischendorfa III Kodeks Tischendorfa IV
Uwagi
Przypisy
Bibliografia Krytyczne wydania greckiego NT [UBS3] [NA26] [NA27] [NA28]
Listy rękopisów NT
Introdukcje do krytyki tekstu NT
Inne
Linos Politis, Nouveaux manuscrits grecs découverts au Mont Sinaï. Rapport Préliminaire, Scriptorium 34, (1980), s. 5–17.
Linki zewnętrzne
Kodeks 0285 + 081 (GA) na stronie LDAB
081 Kategoria:Manuskrypty biblijne z VI wieku