mały Herman Charles Hoskier (1864–1938) – brytyjski biblista, krytyk tekstu Nowego Testamentu, syn bankiera, Hermana Hoskiera (1832–1904). Zajmował się też historią religii.
Hoskier porównał tekst minuskułu 700 z Textus receptus i wyliczył 2724 różnicH.C. Hoskier, A Full Account and Collation of the Greek Cursive Codex Evangelium 604, London, 1890..
Badał przekład grecki Nowego Testamentu na dialekt bohairski języka koptyjskiego.
Jako krytyk tekstu wspierał tekst bizantyjski przeciwko aleksandryjskiemu. Porównał tekst Kodeksu Synajskiego z Watykańskim, wskazując na liczne różnice zachodzące pomiędzy najlepszymi świadkami tekstu aleksandryjskiego. Hoskier usiłował wykazać, że tekst Kodeksu Watykańskiego jest bliższy dla przekładów koptyjskich.
Hoskier skolacjonował wszystkie greckie rękopisy Apokalipsy dostępne w roku 1918. Zabrało mu to 30 lat. Rezultat swojej pracy opublikował w 1929 roku (Concerning the Text of the Apocalypse). Hoskier wskazał na podobieństwa tekstualne zachodzące pomiędzy Chester Beatty II a etiopskim przekładem w Listach Pawła..
Dzieła
A Full Account and Collation of the Greek Cursive Codex Evangelium 604, London, 1890. (with two facsimiles) Concerning the Genesis of the Versions of the New Testament (1910) (2 vols.) The golden Latin Gospels in the library of J. Pierpont Morgan (1910). Concerning the date of the Bohairic Version (1911) Codex B and Its Allies, a study and an indictment, Bernard Quaritch (London 1914). (Volume 1–Volume 2) The text of Codex Usserianus 2., or2 (microform) ("Garland of Howth") with critical notes to supplement and correct the collation of the late T. K. Abbott, Bernard Quaritch (London 1919) Immortality (The Daniel Company, 1925). The Complete Commentary of Oecumenius on the Apocalypse. 1928. Concerning the Text of the Apocalypse: Collation of All Existing Available Greek Documents with the Standard Text of Stephen’s Third Edition Together with the Testimony of Versions, Commentaries and Fathers. 2 vols. (London: Bernard Quaritch, Ltd., 1929). The Bronze Horses (The Mosher press, 1930). What is Nirvana? (The Mosher press, 1930). In Tune with the Universe. The back of beyond (The Daniel Company, 1934). A commentary on the various readings in the text of the epistle to the Hebrews in the Chester-Beatty Papyrus P46 (circa 200 A.D.), Bernard Quaritch, (London 1938)
Zobacz też Różnice tekstowe pomiędzy Kodeksem Synajskim a Watykańskim
Przypisy
Linki zewnętrzne Codex B and Its Allies (Part I) Codex B and Its Allies (Part II) Dzieła Hoskiera at the Internet Archive
Kategoria:Brytyjscy bibliści Kategoria:Brytyjscy teolodzy protestanccy Kategoria:Urodzeni w 1864 Kategoria:Zmarli w 1938