Andrzej Tchórzewski (ur. 18 maja 1937 w Lublinie, zm. 10 maja 2025 w Warszawie) – polski poeta, eseista, krytyk literacki, dramaturg, autor słuchowisk i tłumacz literatury obcej.

Życiorys Ukończył studia na Wydziale Filozofii i Socjologii Uniwersytetu Warszawskiego. Studiował na Wydziale Dziennikarskim Uniwersytetu Warszawskiego i Wydziale Filozoficznym Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego. W latach 1939–1942 przebywał w Rumunii. Od 1955 roku mieszkał w Warszawie. Debiutował w 1955 na łamach czasopisma „Kamena” jako poeta. W latach 1966–1968 mieszkał w Stanach Zjednoczonych.

Pracował jako dziennikarz i specjalista ds. przekładów, m.in. w wydawnictwach: „Iskry” i „Czytelnik” oraz przez wiele lat współredagował miesięcznik „Poezja” (1975–1990). Pracował również w Polskim Radiu w programie dla zagranicy (redakcja hiszpańska). Był również tłumaczem poezji i prozy z kilku języków (angielski, hiszpański, gruziński, rosyjski, portugalski, ukraiński i włoski).

Od 2015 roku, wraz z Aldoną Borowicz, był fundatorem prywatnej nagrody poetyckiej „Zamiast recenzji”, przyznawanej młodym poetom do 30. roku życia. Był laureatem wielu nagród w konkursach literackich, m.in. Nagrody Młodych w 1957, Nagrody im. W. Hulewicza za całokształt twórczości i Nagrody Bemowskiej (Gminy Warszawa-Bemowo) w 2002 roku. Od marca 1961 roku do 31 grudnia 2006 był członkiem Oddziału Warszawa Związku Literatów Polskich. Pochowany na Cmentarzu ewangelicko-reformowanym w WarszawieAndrzej Tchórzewski Nekrolog na stronie Gazety Wyborczej

Twórczość Zbiory poetyckie Wnętrze kwiatu (Iskry, 1960) Dłoń dotyku (Pax, 1963) Wosk na ucztę (Wyd. Lub. 1969) Prostota (Wyd. Lub. 1980) Reportaż z wieży Babel (PIW 1981) Rok Święty (KAW 1986) Haiku (Polska Oficyna Wydawnicza 1999) Haiku (II wyd. internetowe, Wydawnictwo Tower Press, 2001) Kronika żywego dnia (Przedświt 2002) Na piasku chwili (Wydawnictwo Atut 2003), Wiersze z różnych kobiet (Wydawnictwo Arwil 2007) Bóg – Mara – Sen (Wydawnictwo Astra, Łódź 2007) Chroniąc oczy przed korozją. Wybór poezji. (Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń 2012)

Eseistyka Opowiadania Marka Hłaski (Seria „Moje lektury, Wydawnictwo Arkadia, 1995) Z Poczekalni na Parnas (eseje o poezji polskiej, Wydawnictwo Adam Marszałek, 2005)

Utwory dramatyczne Improwizacja oszmiańska (e-Tygodnik Literacko-Artystyczny Numer 54/17 (337) ISSN 2084-6983, 2011)

Utwory dla dzieci Wielki Nemuru (Oficyna Wydawnicza ExLibris Warszawa 1990)

Tłumaczenia literatury obcej Micheil Dżawachiszwili: Biały kołnierzyk (Warszawa, Instytut Wydawniczy PAX, 1976 – z j. gruzińskiego) Machado Maria Clara: Maleńki upiór Pluft (Sztuka dziecięca dwuaktowa nagrodzona przez Stowarzyszenie Krytyków Teatralnych w São Paulo), Okolice nr 11/12:132 – 54., spektakl w Klubie „Oczko” w Ostrołęce przy ul. Sikorskiego 27 lipca 2008 – przekład z j. portugalskiego) Oleg Karabielnikow: Muśnięcie skrzydeł (Wyd. „Współpraca” Warszawa 1989 – z j. rosyjskiego) Bernardo Guimarães: Niewolnica Isaura (pod pseudonimem Michał Berschau, Oficyna Wydawnicza ExLibris Warszawa 1990 – z j. portugalskiego)

Przypisy

Bibliografia

Kategoria:Polscy poeci Kategoria:Polscy tłumacze literatury angielskojęzycznej Kategoria:Polscy dramaturdzy Kategoria:Polscy pisarze współcześni Kategoria:Polscy krytycy literaccy Kategoria:Polscy twórcy literatury dziecięcej i młodzieżowej Kategoria:Polscy tłumacze literatury gruzińskiej Kategoria:Polscy tłumacze literatury francuskojęzycznej Kategoria:Polscy tłumacze literatury hiszpańskojęzycznej Kategoria:Pochowani na cmentarzu ewangelicko-reformowanym w Warszawie Kategoria:Urodzeni w 1937 Kategoria:Zmarli w 2025