300px|thumb|Mapa etnograficzna Królestwa Węgier wg spisu 1880 Kraje Korony Świętego Stefana (), pot. Zalitawia, Translitawia (węg. Transzlajtánia) – oficjalna nazwa węgierskiej części dualistycznych Austro-Węgier, używana po zawarciu austriacko-węgierskiego porozumienia w 1867 roku. Nazwa wywodzi się od symbolu Królestwa Węgier, Korony Świętego Stefana według tradycji przesłanej w 1000 roku świętemu Stefanowi, pierwszemu węgierskiemu władcy, przez papieża Sylwestra II (obecnie przechowywanej w Budapeszcie, w budynku parlamentu). Potoczna nazwa Zalitawia (Translitawia) pochodzi od rzeki Litawy, która po części była naturalną granicą między Cesarstwem Austrii a Królestwem Węgier.
W skład Krajów Korony Świętego Stefana wchodziło Królestwo Węgier wraz z Siedmiogrodem, Trójjedyne Królestwo Chorwacji, Slawonii i Dalmacji oraz miasto Rijeka (przynależność miasta była przedmiotem sporu pomiędzy Węgrami i Chorwacją – w praktyce Rijeka była obszarem wydzielonym pozostającym pod bezpośrednią władzą Budapesztu).
Demografia Rok Węgrzy Węgrzy % Populacja 1851 4 819 170 36,5% 13 203 205 1880 6 478 720 41% 15 801 756 1900 8 742 301 41,5% 21 065 785 ŹródłoFelczak Wacław, Historia Węgier, Wrocław 1966.
Pozostałe nazwy Inne nazwy w języku węgierskim Szent Korona Országai – Kraje Świętej Korony, Magyar Korona Országai – Kraje Węgierskiej Korony, Magyar Szent Korona Országai – Kraje Świętej Węgierskiej Korony
Nazwy w innych językach niemiecki: Länder der ungarischen Krone – Kraje Węgierskiej Korony, Länder der heiligen Stephanskrone – Kraje Świętej Korony Stefana, Länder der heiligen ungarischen Stephanskrone – Kraje Świętej Węgierskiej Korony Stefana; pot. i nieof. ungarische Reichshälfte – węgierska połowa cesarstwa, Transleithanien – Translitawia (Zalitawia) chorwacki: Zemlje krune Svetog Stjepana serbski: Zemlje krune Svetog Stevana słowacki: Krajiny Svätoštefanskej koruny – Kraje Korony Świętego Stefana, Krajiny uhorskej koruny – Kraje Węgierskiej Korony
Zobacz też Królestwa i Kraje w Radzie Państwa Reprezentowane (Przedlitawia) Królestwo Slawonii Granica austriacko-węgierska
Przypisy
Bibliografia Henryk Batowski, Rozpad Austro-Węgier 1914-1918: sprawy narodowościowe i działania dyplomatyczne, Wyd. II poprawione i uzupełnione, Kraków 1982, Wydawnictwo Literackie,
Kategoria:Podział administracyjny Austro-Węgier Kategoria:Historia Węgier Kategoria:Historyczne państwa na terenie Ukrainy