Ninjago: Powstanie SmokówPolski tytuł serii podany za pośrednictwem platformy Netflix () – amerykańsko-kanadyjsko-duński serial animowany, wyprodukowany przez LEGO i WildBrain na podstawie serii zabawek Lego Ninjago, będący kontynuacją serialu Ninjago (2011-2022).
Serial po raz pierwszy zapowiedziany został podczas San Diego Comic-Con w 2022 roku. Jego światowa premiera miała miejsce 1 czerwca 2023 roku na platformie Netflix w Stanach Zjednoczonych. W Polsce ukazał się 15 czerwca 2023 roku na YouTube, a oficjalna premiera telewizyjna odbyła się 26 czerwca 2023 roku na Cartoon Network.
Serial ma zakończyć się po piątym sezonie w 2027 roku.
Fabuła Sezon 1 Anomalia zwana "Fuzją" scala Ninjago z pozostałymi szesnastoma krainami, co doprowadza do pojawienia się Fuzjowstrząsów. Kilka lat po tym wydarzeniu Lloyd odnajduje Arina, wielkiego fana ninja i samouka sztuki Spinjitzu, który w wyniku Fuzji stracił rodziców, oraz Sorę, mistrzyni technologii z Imperium. Trójka musi odnaleźć pozostałych ninja i przeciwstawić się Imperium, które poluje na smoki i drenuje ich życiowe siły.
Po uratowaniu wszystkich smoków uwięzionych w Imperium ninja wyruszają na misję odnalezienia trzech Smoczych Rdzeni – artefaktów, które są w stanie powstrzymać Fuzjowstrząsy. Cesarzowej Beatrix, władczyni Imperium, udaje się przechwycić rdzenie i użyć ich do stworzenia broni, która pozwoli jej zniszczyć ninja raz na zawsze.
Sezon 2 W głębi Wyldness Ras i Jordana pobudzają do życia starożytny Klan Wilka i wskrzeszają mroczną i zakazaną sztukę walki – Strzaskobrót. W międzyczasie Lloyd zaczyna miewać wizje o Krwawym Księżycu. Poszukując pomocy u Smoków Źródła, on i jego drużyna docierają do Egalta i Rontu, smoczych mistrzów, którzy uczą ninja techniki Wstającego Smoka zdolnej do przeciwstawienia się Strzaskobrotowi. Ras planuje przeprowadzić Rytuał Krwawego Księżyca i uwolnić Zakazaną Piątkę, złych starożytnych Mistrzów Żywiołów.
Ninja biorą udział w Turnieju Źródeł, gdyż podejrzewają, że wydarzenie może mieć związek z kradzieżami smoczych koron Arcysmoków. Na miejscu, Arin zaczyna wątpić w swoją pozycję w drużynie ninja po usłyszeniu od Rasa prawdy, na temat tego kto spowodował Fuzję i kto jest odpowiedzialny za zaginięcie jego rodziców.
Sezon 3 Ninja dzielą się na dwie drużyny i wyruszają na misję odnalezienia swoich zaginionych kolegów – Jaya, który zniknął po Turnieju Źródeł, i Arina, który wraz z Rasem poszukuje swoich rodziców. W międzyczasie Zakazana Piątka szuka Pryzmatycznych Ostrzy, dzięki którym będzie mogła uwolnić Gromowładnego smoka chaosu Kiełogrzmota i zyskać większą moc.
Po bitwie ze Smokiem chaosu Sora dołącza do Arina, który dalej towarzyszy Rasowi. Z kolei pozostali ninja, starając się odnaleźć rodziców Arina, udają się do tajemniczej krainy. Tymczasem Kiełogrzmot chce posiąść jeszcze więcej mocy i stać się jednym ze Smoków Źródła – w tym celu wysyła swoich spektralnych wojowników.
Sezon 4 Po awarii bram portalu ninja zostają rozesłani do różnych krain. Kiedy wszyscy próbują wrócić do domu, Lloyd i Arin trafiają do Szepczącego Lasu, gdzie jego strażnik Arcysmok Życia przekazuje im ważne informacje na temat przeznaczenia zielonego ninja. W międzyczasie pośród Połączonych Krain grupa Lojalistów próbuje zdobyć Broń Spustoszenia, odpowiedzialną za fale ataków Potworów Żywiołów.
Ninja, zdając sobie sprawę z niebezpieczeństwa, jakie stanowi Broń Spustoszenia, postanawiają znaleźć sposób na jej zniszczenie. Tymczasem Lojaliści próbują kontynuować realizację planu przejęcia władzy przez cesarzową Beatrix i jako swój cel obierają Szczyt Połączonych Krain, odbywający się w Mieście Ninjago.
Odcinki Serial po raz pierwszy został udostępniony za pośrednictwem platformy Netflix w Stanach Zjednoczonych, gdzie można było go oglądać również w polskiej wersji językowej. W Polsce po raz pierwszy pojawił się 15 czerwca 2023 roku na oficjalnym kanale LEGO na YouTube, a 26 czerwca 2023 roku zadebiutował, tak jak jego poprzednik, na kanale Cartoon Network. seria I (odc. 1-20): część I (odc. 1-10) – 26 czerwca 2023 roku część II (odc. 11-20) – 20 listopada 2023 roku seria II (odc. 21-40): część I (odc. 21-30) – 27 maja 2024 roku część II (odc. 31-40) – 12 maja 2025 roku seria III (odc. 41-60): część I (odc. 41-50) – 13 października 2025 roku część II (odc. 51-60) – 8 września 2025 rokuna HBO Max seria IV (odc. 61-80): część I (odc. 61-70) – 13 lipca 2026 roku część II (odc. 71-80) – 3 września 2026 roku (USA) SezonOdcinkiPremiera Premiera (Netflix)Cartoon NetworkYouTubeNetflix1 20 10 26.06.202315.06.202301.12.202301.06.20231020.11.202313.10.202301.05.202412.10.20232 201027.05.202404.04.202405.08.202404.04.20241012.05.202508.10.202403.10.202403.10.20243 201013.10.202517.04.202501.07.202517.04.202510nieemitowane01.11.202501.12.202504.09.20254 201013.07.202602.04.202602.04.202602.04.202610nieemitowane03.09.202603.09.202603.09.2026 Spis odcinków OdcinekogółemOdcinekw sezoniePolski tytułTytuły odcinków podane za pośrednictwem platformy NetflixOryginalny tytułPolska premierana Cartoon NetworkŚwiatowa premieraSEZON 1 (2023)Część 111Fuzja: Część 1The Merge: Part 126.06.202301.06.202322Fuzja: Część 2The Merge: Part 227.06.202333Rozdrożny KarnawałCrossroads Carnival28.06.202344W Sekretnym WymiarzeBeyond Madness29.06.202355Skrybowie PrzeznaczeniaWriters of Destiny30.06.202366Powrót do ImperiumReturn to Imperium01.07.202377Bezmyślne bestieMindless Beasts17.07.202388Ja będę zagrożeniemI Will Be the Danger18.07.202399Wewnętrzny spokójThe Calm Inside19.07.20231010Bitwa o Drugi KlasztorThe Battle of the Second Monastery20.07.2023Część 21111Świątynia Smoczych RdzeniThe Temple of the Dragon Cores20.11.202312.10.20231212Morskie gangiGangs of the Sea21.11.20231313Dzikie manieryWyldly Inappropriate22.11.20231414Ostatni DżinThe Last Djinn23.11.20231515Mówią na to ZagładaThey Call it Doom24.11.20231616Kraina Zgubionych RzeczyLand of Lost Things25.11.20231717AdministracjaThe Administration26.11.20231818Władza absolutnaAbsolute Power27.11.20231919Wszyscy jesteśmy smokamiWe Are All Dragons28.11.20232020Wewnętrzna mocThe Power Within29.11.2023SEZON 2 (2024)Część 1211Krwawy KsiężycThe Blood Moon27.05.202404.04.2024222Rozbite marzeniaShattered Dreams28.05.2024233Za Jaskinią ZjawBeyond the Phantasm Cave29.05.2024244Siła ze wschoduForce From the East30.05.2024255Zaklęcie przy wodospadzieThe Spell at the Waterfall31.05.2024266Do MysteriumTo Mysterium03.06.2024277Uciekając przed szaleństwemFugitives From Madness04.06.2024288Tajemnice WyldnessSecrets of the Wyldness05.06.2024299Las DuchówThe Forest of Spirits06.06.20243010Powstający NinjaRising Ninja07.06.2024Część 23111Kształt ruchuThe Shape of Motion12.05.202526.07.2024Odcinki przypadkowo wypuszczone zostały na amerykańskiej platformie Peacock, skąd zostały po czasie usunięte03.10.20243212Wejście do Miasta ŚwiątyńEnter the City of Temples13.05.20253313Zbierają się na ucztęThey Gather for the Feast14.05.20253414W labiryncieInside the Maze15.05.20253515Przegramy razemUnited We Fall16.05.20253616Prawda i kłamstwaTruth and Lies17.05.20253717Strzaskany mieczThe Sword Shatters18.05.20253818Wskazówki i podejrzaniClues and Suspects19.05.20253919Ostatnia rundaThe Final Game20.05.20254020Zdradzieckie żywiołyElements of Betrayal21.05.2025SEZON 3 (2025)Część 1411ZaginionyThe Missing13.10.202517.04.2025422Najwspanialszy obiekt westchnieńThe Ultimate Object of Admiration14.10.2025433Spektralne KrainyThe Spectral Lands15.10.2025444Napad na Zane'aThe Great Zane Robbery16.10.2025455Osobiście ich uratujęI Alone Can Save Them17.10.2025466Upadłe życzeniaFallen Wishes20.10.2025477Życzenie jej smoczej wysokościTheir Draconic Majesty's Request21.10.2025488Wspólna katastrofaCrashing Together22.10.2025499Chaos na wolnościChaos Unchained23.10.20255010Gromowładny smokThe Shatter Dragon24.10.2025Część 25111BezdusznicyThe Hollow OnesnieemitowaneCartoon Network po emisji pierwszej części sezonu trzeciego w październiku 2025 roku pominął jego drugą część i na lipiec 2026 roku zaplanował sezon czwarty24.04.2025Odcinki zostały wypuszczone wcześniej przez platformę Roku04.09.20255212Zasoby ludzkieHuman Resources5313Opowiedz mi o LeeBetween You and Lee5414Szkatuła kościCasket of Bones5515Krzycząca ZiemiaThe Screaming Earth25.04.202504.09.20255616W świetle mechanicznego księżycaUnder the Light of a Mechanical Moon5717Skarbiec skupieniaThe Vault of Focus5818Komu bije dzwonFor Whom the Bell Tolls5919Gołębi śpiewWhen Doves Cry25.08.202504.09.20256020Triumf chaosuChaos ReignsSEZON 4 (2026)Część 1611 Szepczący LasThe Whispering Wood13.07.202602.04.2026622 Nachylenie drzewaThe Lean of a Tree14.07.2026633 Dziś w nocy polujemy na potworyTonight We Hunt Monsters15.07.2026644 Cud Połączonych Krain A Wonder of the Merged Lands16.07.2026655 Ziarno i gleba Seed and Soil17.07.2026666 Tuż pod powierzchnią Just Under the Surface20.07.2026677 Wielka inkwizycja The Grand Inquisition21.07.2026688 Pragnienie życia Dying to Live22.07.2026699 Puls wszystkich krain The Heartbeat of all the Realms23.07.20267010 Dziedzictwo Birthright24.07.2026Część 27111Potwór w KlasztorzeMonster in the Monasteryb.d.22.07.2026Odcinki zostały wypuszczone wcześniej przez platformę Tubi03.09.20267212Władca mechów 10000The Mech-Master 10,0007313Na arenieIn the Pits7414Historia starożytna Ancient History7515Lodowa blizna A Frozen Scar7616100 oczu wejrzy w twoją duszę 100 Eyes to See Your Soul7717Wszyscy czarodzieje kłamią All Wizards Are Liars7818Szczyt Połączonych Krain The Summit7919Rozpaczliwie poszukując Sory Desperately Seeking Sora8020Niebezpieczne związki Dangerous Connections
Odcinki specjalne (internetowe) Od czasu do czasu do serialu wypuszczane są dodatkowo krótkometrażowe odcinki internetowe, które najczęściej uzupełniają wydarzenia rozgrywające się pomiędzy poszczególnymi sezonami głównej serii. Można je oglądać na platformie YouTube lub na stronie internetowej LEGO. TytułOdcinkiPremiera Premiera Mechy żywiołów 3 10.04.202406.01.2024Powrót do Wyldness 4b.d.08.07.2024Opowieści Wyldfyre8b.d.Potworność315.06.2025Potworna podróż Kaia3b.d.31.07.2025Rozdrożowe Pogadanki7b.d.07.10.2025 Spis odcinków specjalnych (internetowych) Odcinekw seriiPolski tytułOryginalny tytułPolska premierana platformie Youtube.Światowa premieraMechy żywiołów (2024)1Co do mecha?What the Mech?10.04.202406.01.20242Mistrz MechówThe Mech Master17.04.202409.01.20243Piąte koło u mechaA Pain in the Mech!24.04.202412.01.2024Powrót do Wyldness (2024)1Królowa WŚCIEKŁOŚCI!Queen of RAGE!b.d.08.07.20242Ku lawie!Into the lava!3Labirynt przemyśleńA maze of reflections4Przyszłość w czerwonych barwachTime to get RedOpowieści Wyldfyre (2024)1Moja galeria w aparacieMy Camera Rollb.d.08.07.20242Porysujmy razemDraw With Me3Trzy rzeczy, które warto wiedzieć o smoczych jajach!3 Things I Wish I Knew About Dragon Eggs!4Tłumaczenie ze smoczegoDragon Translator5Aplikacja do monitorowania uczućAn App to Track Feelings6Medytacja czy popis wściekłościMeditation or Meltdown7Pożegnanie z kościąBye-bye Bone8Rzeczy, których nauczyłam się w WyldnessLessons I Learned In the WyldnessNinjago Legends: Potworność (2025)1Stać się potworemTo Become a Monster15.06.20252Upadły mistrzFallen Master3Błędny ognikFalse LightPotworna podróż Kaia (2025)1Las Zębów!The Forest of Teeth!b.d.31.07.20252Ruiny!The Ruins!07.08.20253Królowa PotworówQueen of Monsters!14.08.2025Rozdrożowe Pogadanki (2025)1Zapiekanka!Casserole!b.d.07.10.20252Spisek!Conspiracy!07.10.20253To ciekaweCurious!14.10.20254Klątwa!Cursed!21.10.20255Konwent!Convention!27.10.20256Złapani!Caught!04.11.20257Świętowanie!Celebration!14.01.2026
Uwagi
Przypisy
Linki zewnętrzne
Kategoria:Amerykańskie telewizyjne seriale animowane Kategoria:Seriale telewizyjne emitowane od 2023 roku Kategoria:Seriale Lego