– zespół świątyń buddyjskich i chramów shintōW piśmiennictwie polskim dot. Japonii przyjęto słowo „chram” jako tłumaczenie jinja, a słowo „świątynia” – buddyjskiej tera (o-tera). Podobnie jest w innych językach, w tym w języku angielskim: jinja → „shrine”, tera → „temple”., który jest głównym ośrodkiem dla ok. 3 tysięcy sanktuariów w całej Japonii. Znajdują się w górach Kii w Japonii, w regionie Kinki (prefektura Wakayama) na półwyspie Kii, na terenie Parku Narodowego Yoshino-Kumano.
W 2004 sanktuaria zostały wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO jako część obiektu Święte miejsca i drogi pielgrzymkowe w regionie gór KiiPolski Komitet ds. UNESCO, Japonia (pol.), dostęp 2021-01-20.UNESCO, Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range (ang.), dostęp 2021-01-20.Encyclopedia of Shinto, Masato Satō: Kumano Shinkō (ang.), dostęp 2021-01-24..
Historia Zespół sakralny Kumano Sanzan składa się z trzech chramów: Kumano Hongū-taisha, Kumano Hayatama-taisha i Kumano Nachi-taisha oraz z dwóch świątyń: Seiganto-ji i Fudarakusan-ji, które łączy trasa pielgrzymkowa, zwana Kumano Sankeimichi.
Kumano Sanzan reprezentuje rzadki obecnie w Japonii synkretyzm shintō-buddyjski, który został w znacznym stopniu zlikwidowany w okresie Meiji. Region jest związany z kultem Trzech Świętych Gór: Hongū, Shingū i Nachi, których kami utożsamiono z emanacjami Buddy.
Według kroniki Nihon-shoki, tutaj został pochowany demiurg Izanagi. Potem rozwinął się tu synkretyczny kult gór Shugendō, związany z ezoterycznym buddyzmem. Miejsce stało się popularnym celem pielgrzymek, zwłaszcza od XI wieku. Góra Nachi związana jest z kultem Kannon, góra Hongū z kultem Buddy Amidy, góra Myōhō z kultem przodków. Czciciele Kumano Sanzan rozpowszechnili swój synkretyczny kult w całej Japonii, zakładając liczne filie, zwane bunsha, dostęp 2021-01-24]..
Galeria
Uwagi
Przypisy
Kategoria:Świątynie buddyjskie w Japonii Kategoria:Chramy shintō w Japonii Kategoria:Prefektura Wakayama Kategoria:Obiekty z listy dziedzictwa UNESCO w Japonii Kategoria:Synkretyzm shintō-buddyjski