Katarzyna Wojan (ur. 18 października 1964) – polska językoznawczyni, finnistka, rusycystka, tłumacz, leksykograf. Profesor Uniwersytetu Gdańskiego.
Życiorys Jest absolwentką Uniwersytetu Gdańskiego, gdzie ukończyła studia magisterskie z zakresu filologii rosyjskiej. Jej praca magisterska była zatytułowana „Skrzydlate słowa” pochodzenia biblijnego w języku polskim, rosyjskim i bułgarskim (analiza porównawcza). W latach 1991–1993 studiowała fennistykę na Uniwersytecie w Turku (Finlandia). W 2008 uzyskała doktorat w zakresie językoznawstwa na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Jej rozprawa doktorska nosi tytuł Wspólnota homonimiki języków europejskich (na przykładzie polskiego, rosyjskiego i fińskiego). 10 lipca 2014 uzyskała stopień doktora habilitowanego.
W 2016 objęła stanowisko profesora nadzwyczajnego na Uniwersytecie Gdańskim.
Od 2013 pełni funkcję redaktora naczelnego rocznika „Studia Rossica Gedanensia”.
Wybrana twórczość Polsko-fiński tezaurus tematyczny (Gdańsk 2012) Język angielski w polskiej leksykografii: słowniki przekładowe, lingwistyczne i encyklopedyczne, wydane w latach 1782–2012 (2013) Zrozumieć język fiński (2014) Języki sztuczne (2015) Język fiński w teorii i praktyce (Gdańsk 2016) Język, kultura i społeczeństwo Finlandii (Gdańsk 2016) Z dziejów leksykografii polsko-rosyjskiej, t. 1, Słowniki lingwistyczne (bibliografia za lata 1700–2015) (2016)
Przetłumaczyła na język fiński m.in. utwory Pawła Huellego.
Przypisy
Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu Gdańskiego Kategoria:Polscy językoznawcy Kategoria:Polscy redaktorzy naczelni Kategoria:Polscy rusycyści Kategoria:Polscy ugrofiniści Kategoria:Tłumacze literatury polskiej Kategoria:Urodzeni w 1964 Kategoria:Polscy leksykografowie Kategoria:Nauczyciele akademiccy Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Gdańskiego